这封信是在周日柬埔寨大选之前寄给工党孟祥德(Meng Heang Tak)的墨尔本办公室的，信中说，孟祥德的名字出现在了一份黑名单上，他的名字和金边政府的其他直言不讳的反对者一起出现在了黑名单上。
信中写道:“包括你在内的这些人将成为我的柬埔寨第三手小组的目标，他们将飞往那里进行清理工作。”
这份一页纸的警告说，柬埔寨执政党人民党(CPP)的任何成员都将面临同样的命运，他们反对洪森首相将领导权传给他的长子洪马内(Hun Manet)的计划。洪森在位近40年。
信中还威胁到任何挑战柬埔寨政权的“澳大利亚国会议员”，以及任何反对洪森的澳大利亚柬埔寨社区成员。信中还特别提到了前维多利亚州议员洪林(Hong Lim)和前大丹德农市(Greater Dandenong)市长、维多利亚柬埔寨协会(Cambodian Association of Victoria)主席谢友宏(Chea Youhorn)。
“我和我的家人受到了死亡威胁，澳大利亚联邦警察和维多利亚州警方正在对此事进行调查，”达克说。他曾是一名律师，出生在柬埔寨，16岁时移居澳大利亚。
维多利亚警方证实，他们正在领导对这封匿名信的调查，这封信于6月8日收到。
这封信的消息是在林和被杀害的柬埔寨政治评论员凯姆·莱的遗孀鲍·拉查那收到书面死亡威胁的五年后发出的。Bou Rachana的丈夫于2016年在金边被枪杀后，她获得了澳大利亚的庇护。
此前不久，世界上任职时间最长的首相洪森曾对澳大利亚的抗议者说，如果他们在他访问悉尼参加澳大利亚-东盟峰会期间焚烧他的肖像，他将“追到他们的家中并痛打他们”。
这一新的威胁是在CPP大选胜利确定的六周前发出的，因为政治对手在近年来对异见人士的持续镇压中被边缘化，唯一一个真正的反对党因技术问题被禁止参加投票。
然而，拥有柬埔寨国民议会全部125个席位的洪森及其政党，也在争取在即将到来的权力交接之前巩固控制权。届时，受过西点军校(West point)训练的45岁的柬埔寨皇家陆军(Royal Cambodia Army)司令洪马内(Hun Manet)将出任首相。
在澳大利亚，柬埔寨社区成员——最近一次是在周日的示威活动中——呼吁艾博政府不要承认这场“不民主的选举”，但他们表示，他们面临着来自柬埔寨人民党支持者的压力。柬埔寨人民党已在澳大利亚大多数首都城市建立了网络。
“这种恐吓是公开的秘密，”达克说。“如果你想表达一些东西，如果你想参加社区活动，如果你想参加像上周日这样的抗议活动，人们在参加之前会三思而后行，因为墨尔本和澳大利亚的CPP活动造成了威胁。”
柬埔寨人民党发言人索伊山在金边接受采访时否认该党参与了对澳大利亚侨民社区的任何恐吓。
他说:“柬埔寨人民党派自己的人到澳大利亚工作，他们被指控对澳大利亚的柬埔寨社区构成威胁。”
“我知道这种指责。这是反对派和一些澳大利亚议员的指责。我们的立场是，这并非基于事实。”
当被问及寄给达克的信时，他补充说:“我不知道这种威胁。如果有人受到威胁，应该向澳大利亚地方当局报告。柬埔寨政府没有卷入外国的这种威胁。”
悉尼律师、柬埔寨行动组织(Cambodian Action Group)负责人萨瓦西·埃克(Sawathey Ek)表示，柬埔寨执政党在澳大利亚的触角暴露了外国干涉立法的缺陷。
他呼吁联邦议会调查柬埔寨共产党在主要城市的活动，并要求对柬埔寨学生在澳大利亚的签证附加额外条件。
预计该联盟将在7月31日议会复会后提出一项动议，敦促艾博政府全面调查在澳大利亚的柬埔寨社区被渗透和监控的说法，以及金边统治精英中的富有成员在澳大利亚购买数百万美元房产的报道。
联邦工党议员朱利安·希尔一直批评允许柬埔寨高级官员访问澳大利亚，以增加柬埔寨人民党在该国的影响力。他声称，澳大利亚的寺庙和寺庙选举受到了干涉，并举行了虚假的慈善活动来筹集资金。
“这是一个有组织的组织，”他在3月份告诉议会。“我知道有些人，包括柬埔寨裔澳大利亚人和在澳大利亚学习的柬埔寨人，他们被迫参加这些[宣传]活动和隐性威胁……“我们知道你是谁，我们知道你在哪里，最重要的是我们知道你的家人在柬埔寨的哪里。”
“柬埔寨裔澳大利亚人和其他来自海外社区的人必须能够行使他们的民主权利和自由，而不受威胁或胁迫。这是一个很难解决的问题，政府正在尽我们所能。”
记者联系了内政部长克莱尔·奥尼尔的办公室，请其置评。
和Nara Lon一起
她说:“我觉得不舒服。想象一下如果你是如果你是一个穿了太紧的胸罩的女人疼痛的感觉就像在肋骨下面。人们不一定会认为这是像胰腺癌那样可怕的疾病。特别是我自己，一个健康的，只有