在俄罗斯和乌克兰军队之间的无人区，这两栋房子被炮击严重损坏，没有中央电力或供暖，周围的田地里埋有大量地雷，使它们无法运行。
然而，科瓦廖夫兄弟——80岁的斯蒂潘和77岁的沃洛迪米尔——和他们的妻子决定留在乌克兰南部与世隔绝的波塞德-波克罗斯克村，在他们最熟悉的地方度过余生。
这并不容易。这对老夫妇靠微薄的国家养老金生活，依靠亲戚和志愿者提供食物。
斯蒂潘和他79岁的妻子特蒂亚娜(Tetyana)住在旧平房旁边的地下室里。和波塞德-波克罗斯克的许多其他建筑一样，他们的平房在战斗中几乎被夷为平地。
“我们都80岁了，我们在同一个花园里工作了一辈子，现在我们在等死，”斯捷潘在1月底访问村庄时告诉路透社。“我们还能等什么呢?”
Volodymyr和76岁的Tetiana睡在他们房子里最后一个还有屋顶的房间里。
随着这场自二战以来欧洲最大的冲突进入第二年，成千上万的乌克兰人面临着类似的挑战。当战争在他们周围肆虐时，许多人逃离了靠近前线的城镇和村庄，尽管有些人，其中包括老年人，拒绝离开。
去年2月25日，俄罗斯军队抵达位于赫尔森市西北约36公里(22英里)处的posad - pokrovke，这是俄罗斯在乌克兰发动全面入侵的第二天，俄罗斯称之为“特别军事行动”。
这是他们能向北推进的最远的地方，小定居点周围的地区成了敌军的禁区。
地面上散落着弹药箱、弹壳和烧毁的俄罗斯坦克。地雷散落在地上，两枚未爆炸的导弹从附近的地面上突出来，又深又窄的战壕蜿蜒穿过田野，房子一幢又一幢成为废墟。
下火
尽管发生了冲突，Volodymyr并没有离开村庄，Tetiana也只带着她的孙女离开了几个星期。他们回忆起随后几个月的激烈战斗。10月，他们认为这所房子被一枚坦克炮弹击中。他们在里面。
“浓烟滚滚，我什么也看不见，”泰蒂安娜回忆说。“当时正在下雨，屋顶的一些部分都掉了下来。”
当时的冲突与乌克兰在该地区的反攻同时发生，最终在11月初将俄罗斯人击退到第聂伯河对岸，这是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)迄今为止在战争中遭遇的最大挫折。
在隔壁的街道上，斯捷潘和特提亚娜的房子在5月的战斗中被毁，他们躲在地下室里。
不久之后，他们离开了posad - pokrovke，偶尔来看看他们的财产和Volodymyr和Tetiana。
当这对夫妇在反攻结束、俄国人被击溃后不久返回时，他们发现他们的牲畜不见了，四头牛，还有几十只鸡和猪。战前，他们种大麦和蔬菜。现在田野里布满了地雷和未爆弹药。
这个地窖是他们已故的儿子亚历山大(Aleksandr)建造的食品店，现在已经成为他们的家，他们在那里时，这里会点着蜡烛。
他们通过一个小楼梯进入一个覆盖着碎片和一层薄雪的花园。
每天都很辛苦。Volodymyr骑车去附近的商店买食物，有时还会有慈善机构分发的包裹作为补充。夫妇们砍柴生火，用桶从屋顶收集雨水，如果发电机还在工作，就从村里的井里收集雨水。
Volodymyr和Tetiana的成年孙女Svetlana是一个残疾人，她帮助他们照顾他们的一头奶牛和公鸡。
斯捷潘和沃洛迪米尔一起喝着一杯乌克兰烈酒horilka，尽管这对夫妇在很大程度上互不往来。
1月初，俄罗斯总统弗拉基米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)的Instagram账户上出现了一张他们坐在地下室里的照片，当路透社向他们展示这张照片时，他们吃了一惊。
斯捷潘打趣道:“现在普京知道我们在哪里了!”
(1美元= 1.8276马克)
(迈克·科利特-怀特撰文;弗兰克·杰克·丹尼尔编辑)
