东京(美联社)——东芝周一宣布了一项2万亿日元(140亿美元)的收购要约，此举将使其私有化，这家丑闻缠身的日本电子和能源巨头正在寻求扭转局面。
由日本主要银行和公司组成的收购基金“日本工业合作伙伴”(Japan Industrial Partners)牵头的收购要约将于周二启动，定价为每股4,620日圆(合32美元)。
东芝董事长渡边昭弘(Akihiro Watanabe)请求股东支持这一提议，称这是东芝公司(Toshiba Corp.)恢复昔日实力的唯一选择。
他表示:“东芝此举不仅对日本有利，对世界也有利。”“我对东芝的复兴充满信心。”
总部位于东京的东芝还公布，今年第四季度销售额为7040亿日圆(合50亿美元)，亏损250亿日圆(合1.76亿美元)，较上年同期下降近5%。
该公司没有给出整个财年的利润预测，理由是其电脑芯片业务存在不确定性。
如果收购提议获得成功，这将是东芝多年来扭亏损努力的重要一步，使其得以从东京证交所(Tokyo Stock Exchange)退市。
至少三分之二的股东必须提供股份，收购才能成功。海外维权投资者持有大量东芝股票，其中一些人对收购要约表示不满。
东芝董事会今年3月接受了这笔交易。
东芝周一收于每股4,584日圆(合32美元)。
此次收购将使东芝与日本合作伙伴保持联盟关系。成立于2002年、旨在重组日本公司的日本产业合作伙伴公司(Japan Industrial Partners)也投资了索尼(Sony)、日立(Hitachi)和奥林巴斯(Olympus)等日本品牌。
2011年3月的海啸导致日本东北部福岛的三个反应堆熔毁，日本核工业的主要制造商东芝(Toshiba)也受到了冲击。
东芝参与了福岛第一核电站的退役工作，这一工作预计将耗时数十年。由于安全成本飙升，该公司在美国的核能部门西屋电气(Westinghouse)多年来亏损严重，于2017年申请破产。
东芝品牌曾因家电、笔记本电脑、电池和电脑芯片而备受推崇，如今却成为海外维权股东的目标。
2015年一桩涉及多年篡改账目的庞大会计丑闻也严重损害了该公司的形象。
东芝强调，最新的收购要约是"公平合理的"，在管理层看来是合理的，与东芝有着长期深厚业务关系的公司都愿意投资。
东芝首席执行长岛田太郎(Taro Shimada)说，这将给东芝带来稳定。他指出，再过几年东芝就将迎来150周年纪念日。
他恳求利益相关者支持这一提议。
他对记者说:“我们公司的价值来自于创造世界上以前没有的东西。”
___
Yuri Kageyama在Twitter上https://twitter.com/yurikageyama报道
资讯来源：http://www.lsuinc.com/news/show/94592/