英国本笃会修道士马修·帕里斯(约1200-1259)是13世纪最重要的记录者。他还是一位颇有成就的手稿插画家、传记作家和制图师。
马修·帕里斯,有时被称为巴黎的马修,可能在出生或教育上与法国没有任何联系。尽管没有关于他的出身或早年生活的信息,但他于1217年1月21日在圣奥尔本斯修道院(St. Albans)成为一名修道士,该修道院位于伦敦西北约15英里的一条主干道上。在那里,他接受了抄写员和艺术家的训练,并在罗杰·温多弗的指导下成为修道院的历史学家。1248-1249年,挪威国王哈康四世和教皇英诺森四世要求马修调整挪威尼德霍尔姆岛上圣贝尼特·霍尔姆修道院的财政和精神事务。除了这次成功的旅程之外,马修大部分时间都呆在圣奥尔本斯,直到1259年去世。
1235年罗杰·温多弗去世后,马修将罗杰的《弗洛斯史记》纳入自己的主要著作《大时记》,修改了罗杰的文本,并将其从1235年扩展到1259年。马修是一位多产而不知疲倦的作家,仅在他的部分就写了大约30万字。在书中,他以个人评论的方式叙述事件,经常表明他对国王亨利三世、教皇、修士、外国人、公务员、神学家,以及几乎任何在马太眼中滥用权力或干涉他的修道运动的地方自治的人或团体的强烈偏见。他用拉丁语写作,拉丁语是中世纪的通用语,他的风格生动多彩。
作为亨利三世和他的兄弟康沃尔伯爵理查德等重要人物的受人尊敬的亲密伙伴,马修作为记录者的名声是如此广泛,圣奥尔本斯的贵宾们自由地与他分享他们的冒险经历,为他的编年史提供了细节。
尽管现代学者认为马太更像是一个编年史家,而不是一个历史学家,但他在《自由报》的编年史附录中勤奋地收集了大约350份文件,尽管并不总是准确。他对主要记述英国事务的《大事记》(Historia Anglorum)和专注于1067 - 1253年期间的《小事记》(Historia minor)的删节包含了对同一事件的不同版本。在他的《盖世修道院长》中,马修记录了圣奥尔本斯修道院前23位院长的生活,并为每一位院长画了一幅微型肖像。
除了埃德蒙·里奇和斯蒂芬·兰顿的拉丁传记,马修还用盎格鲁-诺曼诗写了圣徒阿尔班、忏悔者爱德华、托马斯·贝克特和埃德蒙·里奇的生平,每一部作品都有充分的插图。
作为一名艺术家,马修享有很高的声誉。他的插图手稿,包括素描和油画,展示了他的技巧和才华,照亮他的叙事。此外,他对地图学的宝贵贡献包括已知最早的英格兰和苏格兰详细地图,列出了多达280个地名。他从伦敦到意大利的旅行路线,或称路线图,以及几张令人钦佩的巴勒斯坦彩色地图,都证明了他作为艺术家和制图师的才华。他也是纹章史上的先驱,因为他相当准确地描绘了当时大约130种纹章。
尽管马修因为他频繁的夸张、偏见和粗心大意而不总是可靠的,但他仍然留下了一个可读的记述,更重要的是,一个带有他那个时代的感觉的记述。
马修·帕里斯进一步阅读
关于马太最好的书是理查德·沃恩的《马太·帕里斯》(1958),这是一本学术性的、可读的研究,有很好的参考书目。维维安·亨特·加尔布雷思的专著《罗杰·温多弗和马修·帕里斯》(1944)讨论了两人作为圣奥尔本斯的记录者所扮演的角色。有关马太及其时代的背景资料,请参阅克劳德·詹金斯的《修道院编年史者和圣奥尔本斯早期学校》(1922)和大卫·诺尔斯的《英格兰的宗教秩序》(1948)。