周五晚上，东尼·麦凯自豪地携带着苏谷达科他国家的鹰杖，领导了自2020年以来的第一次达科他国家冬季大赛。
现年67岁的麦凯已经跳了50多年的舞。这位传统舞者说，扛着金箍棒是一种莫大的荣誉。麦凯一边跳舞，一边满怀希望地展望着达科他民族的过去和未来。
“这就是powwow的意义所在。这是一个充满正能量的地方，是不同部落聚在一起庆祝的地方。”
为期四天的冬至活动已经成为布兰登的年度传统，每年一月，人们聚集在一起庆祝土著文化。从周四持续到周日，楔石中心(Keystone Centre)举办了各种传统活动，如powwow、跳吉格舞和鹿鞋游戏，以及旨在帮助人们在隆冬活跃起来的体育比赛。
麦凯说，在成长过程中，他的祖母向他灌输了一种对达科他精神和战士遗产的自豪感。麦凯的徽章讲述了他的祖先和他们为达科他的身份而斗争的故事。他现在正把这种热情传递给下一代。
麦凯说，看到达科他的文化、语言和传统通过冬至节等活动得到加强，这是一种强有力的体验。它通过将像powwow和moccasin游戏这样的体验带到城市中心和年轻人中，帮助保持土著文化的强大。
他说，这个活动“一直在变好”，感觉就像两年来第一次在Grand Entry跳舞的骄傲爆炸。
“我们强势回归，因为我们又回来了……我们大多数人都回来了，我们这样做是为了年轻一代，”麦凯说。
麦凯说，住在城市里的城市人有权利了解和接受他们的土著身份，冬至节帮助他们接触和庆祝达科他文化。
麦凯说:“这就是我们把他们带到城市的原因，因为他们中的一些人从来没有参加过祈祷会。”
“我们必须给人民，给年轻人带来骄傲，因为他们中的一些人失去了身份，失去了语言，失去了文化……我们将通过祈祷仪式、舞蹈和唱歌把它带回来。”
自从冬至节25年前首次举办以来，麦凯一直在这里跳舞。他所看到的最大变化之一，是展示出的蓬勃发展的文化自豪感。
“我们的语言和文化经历了很多动荡。它又出现了……这种自豪感是强烈的，我们总是会这样，我们打开了一个新的篇章。”
苏谷达科他族酋长詹妮弗·伯恩说，冬至节期间，来自加拿大和美国各地的数千人聚集在一起庆祝土著文化。这个节日还包括从青少年到成人的九组曲棍球比赛，以及排球和篮球比赛。
达科他国家的冬季聚会吸引了来自加拿大和美国各地的数千人
4小时观看典礼2:10达科他国家冬季节，由苏谷第一民族主办，在由于大流行中断了两年之后，重新回到布兰登的基斯顿中心。从周四持续到周日，凯斯顿中心充满了传统 像powwow, jigging和moccasin游戏这样的活动，还有体育比赛。“我想每个人都觉得自己重获新生了，”伯恩说。“这是一个很好的周末，和朋友们一起出去玩，享受不同的活动。你和人们重新建立了联系。”
长者，知识守护者聚集在一起
在冬至前两天，苏谷与达科塔、拉科塔和纳科达姐妹社区举办了一次特别的长者和知识守护者聚会。博恩说，这次聚会是一个讨论文化、语言和教学的机会。
她说，通过与来自不同社区的长者和知识守护者进行积极的对话，这有助于为2023年的冬季活动奠定教育和文化的基础。
“那里有很多正能量，”博恩说。“气氛真的很振奋人心，很高兴看到所有的孩子都在庆祝我们的文化，聚在一起，享受在这里的时光。”
她说，年轻人正在接受和实践他们的文化，这表明土著人民仍然强大和有适应力。
伯恩说，如果人们对文化有疑问，他们可以向不同的舞者和歌手求助，而祈祷仪式主持人通过分享知识、教义和文化来推动家庭教育。
伯恩说:“我认为这是一个很好的机会，让城市成员出来享受，不仅是我们自己的城市成员，而且你知道，土著居民和非土著居民都可以出来享受祈祷，看看这是怎么一回事。”
苏谷15岁的传统舞蹈演员埃拉·瓦坎塔(Ella Wacanta)很高兴能在冬至节庆祝她的文化。
“它回来的感觉很棒，因为在冬天，在这里的祈祷，就像你在家里一样，所有的烦恼都可以消失。”
瓦坎塔说，尽管冬季祈祷仪式在1月在室内举行，但鼓点的力量仍然强大。
瓦坎塔说，参观不同的powwow是至关重要的，因为每一支舞蹈、每首鼓歌和每件徽标都有一个故事可以分享，都有一个教导可以传授。
“当我跳舞时，我爸爸的鼓乐队在唱歌，他们在讲故事。”
