做周二,一个陪审团裁定,唐纳德·特朗普必须支付500万美元的赔偿金,原因是他在上世纪90年代对杂志作家e·简·卡罗尔(E. Jean Carroll)进行性侵犯,然后把她说成骗子来诽谤她。
卡罗尔在一份声明中说:“今天,世界终于知道了真相。”“这场胜利不仅属于我,也属于每一位因为不被相信而遭受痛苦的女性。”
川普的律师塔科皮纳(Joseph Tacopina)在曼哈顿联邦法院外对记者说,川普将上诉。川普正在竞选2024年重新入主白宫。
79岁的卡罗尔在民事审判中作证说,76岁的特朗普于1995年或1996年在曼哈顿波道夫·古德曼百货公司的更衣室强奸了她,然后在2022年10月他的Truth Social平台上发表了一篇文章,称她的说法是“彻头彻尾的骗局”、“骗局”和“谎言”,从而损害了她的声誉。
特朗普在4月25日开始的审判中一直缺席。特朗普在他的“真相社交”平台上发帖称这一判决是“耻辱”,并表示,“我完全不知道这个女人是谁。”
因为这是一起民事案件,特朗普不会面临刑事后果,因此,从未有过入狱的威胁。
陪审团被要求达成一致的裁决,他们商议了不到三个小时。陪审团的六名男性和三名女性判给卡罗尔500万美元的补偿性和惩罚性赔偿金,但只要案件处于上诉阶段,特朗普就不必支付这笔钱。
今年4月,特朗普只向选举监管机构提供了财务披露中要求的关于他财富的粗略估计,列出了十多处房产,每套价值“超过5000万美元”。
“支持特朗普的核心选民不会改变”
特朗普从2017年到2021年担任美国总统,在共和党总统候选人提名的民意调查中处于领先地位,他表现出了一种不可思议的能力,能够经受住可能让其他政客陷入困境的争议。
在美国两极分化的政治气候下,民事判决似乎不太可能对特朗普的核心支持者产生影响,他们认为特朗普的法律困境是对手共同努力破坏他的一部分。
“那些反对特朗普的人会保持这种态度,支持特朗普的核心选民不会改变,我认为那些持矛盾态度的人不会被这类事情打动,”宾夕法尼亚州的共和党策略师查理·格罗(Charlie Gerow)说。
格罗说,任何负面影响都可能很小,而且仅限于郊区妇女和温和的共和党人。
特朗普在竞选筹款邮件中引用了卡罗尔的审判,作为他所描述的民主党阴谋的证据。他说,卡罗尔是《Elle》杂志的前专栏作家,也是一名注册民主党人,她编造了这些指控,试图增加她2019年回忆录的销量,并在政治上伤害他。
在赢得2016年总统大选之前,他被控在向一名色情明星支付封口费的问题上伪造商业记录,此后他的民调数字有所改善。
川普是第一位受到刑事指控的美国总统,他拒不认罪,并表示这些指控是出于政治动机。
民主党策略师里斯·史密斯(Lis Smith)表示,卡罗尔一案的判决是否会让特朗普“不受其大本营以外的共和党选民欢迎”,促使他们联合支持另一位候选人,还有待观察。
在庭审中,《人物》杂志前记者娜塔莎·斯托伊诺夫(Natasha Stoynoff)作证,她告诉陪审员,2005年,特朗普在佛罗里达州的海湖庄园(Mar-a-Lago)把她逼到角落里,强行吻了她“几分钟”。另一名女子杰西卡·利兹(Jessica Leeds)作证说,1979年在一次航班上,特朗普吻了她,摸了她,还把手伸进了她的裙子里。
陪审团还听取了2005年“走进好莱坞”视频的摘录,特朗普在视频中说,女人让他“抓住她们的阴部”。
“从历史上看,这是真的,对于星星……如果你看看过去的一百万年,”特朗普在2022年10月在法庭上播放的一段视频中说。他一再否认性行为不端的指控。
特朗普错把卡罗尔当成了前妻
卡罗尔作证说,她在波道夫百货公司遇到了特朗普,并同意帮他为另一个女人挑选礼物。她作证说,两人看着内衣,然后他把她哄进更衣室,把她的头撞到墙上,扯下她的紧身衣,然后插入她的身体。卡罗尔说,她不记得强奸发生的确切日期或年份。
陪审员的任务是决定特朗普是否强奸、性虐待或强行触摸卡罗尔,并分别被问及特朗普是否诽谤卡罗尔。陪审员发现特朗普性侵了她,但没有发现他强奸了她。
在陪审员开始审议之前,法官刘易斯·卡普兰(Lewis Kaplan)为他们定义了强奸,即通过“强制”进行的未经双方同意的“性行为”。他将性虐待描述为通过强迫进行的未经双方同意的“性接触”。
陪审团判给卡罗尔200万美元的补偿性损害赔偿和2万美元的惩罚性损害赔偿,以及270万美元的补偿性损害赔偿和28万美元的惩罚性损害赔偿。
特朗普的法律团队抨击了卡罗尔的说法的可信性,包括为什么她从未向警方报案,也没有在所谓的事件中尖叫。
卡罗尔的两个朋友说,她当时告诉了他们所谓的强奸,但让他们发誓保密,因为她担心,如果她站出来,特朗普会利用他的名声和财富进行报复。
卡罗尔告诉陪审员,在对好莱坞制片人哈维·韦恩斯坦的强奸指控促使数十名女性站出来讲述有权势的男性性暴力事件后,她决定在2017年打破沉默。她在特朗普担任总统期间公开了自己的账户。
她说,特朗普的公开否认毁了她的职业生涯,并引发了他的支持者在网上进行恶毒的骚扰。
虽然特朗普没有在审判中作证,但2022年10月证词的一段视频片段显示,在一张黑白照片中,他在一次活动中把卡罗尔误认为是他的前妻之一。
“是玛拉,”特朗普在证词中说,他指的是他的第二任妻子玛拉·梅普尔斯。此前特朗普曾表示,他不可能强奸卡罗尔,因为她“不是我喜欢的类型”。