伦敦:英国首相利兹·特拉斯为政府的迷你预算进行辩护，称她准备做出“有争议和困难的决定”，该预算将英国置于全面金融危机的边缘。
英国央行(Bank of England)周三紧急干预，计划在未来13天内每天支出50亿英镑。该行警告称，在混乱导致政府借贷成本飙升的情况下，英国的稳定和养老金市场面临“重大风险”。
nomic times”. " src="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/1a950e6d5289ce7942c4fdba68db5b76e730d34f">
英国央行承诺购买数十亿英镑政府债券，以防止养老金面临风险，此举极不寻常，经济学家警告称可能引发通胀。
进入唐宁街还不到一个月的特拉斯表示，政府的大规模减税是“让我们的经济增长”所必需的，这是自央行在借款计划引发经济动荡后采取戏剧性行动帮助稳定市场以来，她首次公开发表评论。她誓言将坚持减税计划，并坚称她不会改变经济政策，称降低税收对避免衰退至关重要。
“我们必须采取果断行动，帮助人们度过这个冬天和明年的冬天。我知道很多家庭都在为燃料账单发愁，”特拉斯在接受BBC利兹电台采访时表示。
我们必须采取紧急行动，促进经济增长，推动英国发展，同时应对通货膨胀。
当然，这意味着要做出有争议和困难的决定，但是我准备作为首相这样做，因为对我来说，重要的是推动我们的经济发展。”
上周五，英国财政大臣夸西·夸滕公布了他的“迷你”预算，其中包括450亿英镑的债务融资减税，自那以来，英镑兑美元的汇率已跌至历史新低。
特拉斯说，世界正面临“非常非常困难的经济时期”，她还坚称，夸滕正在与英格兰银行“非常非常密切地”合作。
Kwarteng周三试图让投行高管放心，政府拥有稳健的财政计划，面对英国资产的崩溃。但政府的高管们警告称，原定于11月23日公布的财务更新太过遥远，它需要更早地明确自己的计划。
周四，英镑兑美元汇率下跌1%，略低于1美元兑1.08美元。在英国央行出手干预后，英镑有所上涨。
英国央行的这一举措引发英国资产大幅上涨，30年期英国国债收益率创下有记录以来最大单日跌幅。
该长期债券收益率周三收于3.94%，盘中早些时候曾触及逾5%的20年高点。10年期英国国债收益率从4.59%降至4.01%。随着投资者买入债券、推高价格，收益率会下降。
政府的政策，包括取消对收入在15万英镑(合25万美元)以上的人征收的45%的税率，以及取消欧盟在金融危机后对银行家奖金设置的上限，在鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)下台后持续数月的内讧中，重新打开了保守党内部的伤口。
周三，在市场对特拉斯的经济方案做出反应后，唐宁街被迫拒绝了保守党议员要求特拉斯的亲密盟友夸滕辞职的呼吁。
保守党前财政大臣克拉克勋爵(Lord Clarke)周四辩称，没有任何其他保守党政府会犯像夸滕的迷你预算这样的“错误”。
“我仍然希望在两年的时间里，他们可能看起来像一个正常的、有能力的保守党政府，因为在我的一生中，没有一个保守党政府会犯这样的错误，”他对泰晤士广播电台说。
“正如玛格丽特(撒切尔)过去经常说的那样，财政纪律或良好的管理是政府拥有的一张非常有力的牌，因为公众认为它善于管理经济。”
晨报是我们每日最即时通讯的指南重要而有趣的故事，分析和见解。在这里注册。