无论你是住在海岸附近，还是今年夏天从美国内陆旅行到海洋，确保安全并了解周围环境总是很重要的。
兰迪·汤森是新泽西州哈维·西达斯海滩巡逻队的负责人，也是一名冲浪高手。他讨论了如何发现潜伏在水面下的潜在危险，激流和暗流的区别，一天中游泳的最佳时间，以及他冲浪时的故事。
集预览
我们想听听你的意见!
有问题要问气象学家吗?请致电609-272-7099并留言。你可能会听到你的问题，并在未来的节目中得到答案!您也可以将问题或评论发邮件至podcasts@lee.net。
一个关于“穿越天空”播客
每周天气播客由李天气团队轮流主持:
芝加哥Lee Enterprises中西部集团的Matt Holiner，俄克拉荷马州塔尔萨世界报的Kirsten Lang，新泽西州大西洋城出版社的Joe Martucci，弗吉尼亚州里士满时报快报的Sean Sublette。
集反式图书馆的
注意:以下文字记录是由Adobe Premiere创建的，可能包含拼写错误和其他不准确的地方，因为它是自动生成的:
欢迎大家来到“穿越天空”播客，李企业国家天气播客。每周一都会有新一集。希望你们都能享受独立日。7月4日的吃热狗比赛就有点冒险了。当然，这是我们的最后一集《穿越天空》。他们被闪电击中了。我想这是第一次。
但他们他们这周来了。我们这一集有点不同。我们不是在说热狗。我们谈论的是水，我们谈论的是海洋安全，确保你享受无论是海湾还是海洋，确保你也保持安全。因为现在是七八月份，我们都在休假。
我们都要去度假。我们有兰迪·汤森。他请到了新泽西救生员队长哈维·西达斯(Harvey Cedars)，他也是一位国际知名的冲浪者。但柯尔斯顿·柯尔斯顿也躺在播客上。她在休了几个月产假后加入了我们。柯尔斯顿，很高兴你回来了。
最近怎么样?家人都好吗?
好,谢谢。知道吗，回来真好。重新回到工作岗位上，重新开始工作是件好事。而且，你知道，在这里和播客在一起，我很高兴。很高兴我错过了。很想念你们。每周都这样做。家里一切都很顺利。我是说，有点混乱。我们刚添了第三个孩子。
所以，你知道，有很多事情要处理。但总的来说，一切都进行得非常非常好。我们在这里很幸运。
很棒的东西。你知道，我们我们当然想念你，但我们知道你也在享受和家人在一起的时光。说了这么多，我们马上开始采访另一边的兰迪·汤森。我很高兴今天请到兰迪·汤森德来谈谈海洋和海浪安全。
兰迪是我的一个朋友。他就住在新泽西。他是哈维·西达斯海滩巡逻队的海滩巡逻队长。他也是一名极具竞争力的冲浪者，曾周游全球。真的。你可以在YouTube上观看他的视频。他是一位海洋安全专家。兰迪，很高兴在这里和你谈话。
我们说的是7月4日之后的一年。你现在感觉如何，我们真的进入了高峰期，你知道，夏天，人们涌向海岸。你感觉怎么样?你在哈维·西达斯的手下感觉如何?
谢谢你精彩的介绍，Joe Tickled很高兴再次来到你的播客和另一个采访中，我和我们的员工今天的感受是什么。我们非常高兴能站在海滩上，每天为公众提供公共安全保障。很明显，你是气象学家，所以最了解天气状况。
萨巴:在我看来，我们只是在比赛的最后阶段扭转了局面。今天这里的海水终于暖和起来了沙滩上的七个座位。所以我们非常高兴能站在那里，尤其是在这么美好的一天。
是的。而且，你知道，我们在新泽西有很大的天赋，但是它一直一直很冷，直到六月中旬。然后我们确实转过了弯，最后烟也消失了。是的，你知道，只是为了人们，因为我们在全国各地都有听众。告诉我们哈维·西达斯在哪里你们负责的海滩面积有多大你们的海滩巡逻队有多少人。
哈维·西达斯是长滩岛上一个美丽的海滨社区的一部分。它大约有2.2英里长。给小费。小费是书的两端。和RV雪松也是长滩镇的市政两端。一个是北海滩，在我们的南部和北部。我们有如此多的可爱，这就是我们在长滩岛的地方，从花园州公园大道到新泽西州中部大约六英里的海上。
明白了。你几乎一辈子都在海滩巡逻，布兰迪?
是的，25年了。你知道，已经有一段时间了。我没有为其他机构工作过。我很高兴来到这里迎接又一个夏季，你知道，在一个更高的水平上发生。作为我们每年新招的六名救生员的救生员主管，让泽西海岸的生活更加完美。
兰迪，你知道，我们也想和你谈谈，关于离岸流的事。他们最近经常上新闻。你能给我们简要介绍一下什么是离岸流吗，然后，你知道，为什么它们对游泳者如此危险?
是的。所以一个激流，一个从海岸线冲出去的强大的水流通道。你知道，这通常是由漂浮的风引起的，你知道，那天在该地区的其他涌浪也会经过我们的地区。它们也可能是由潮汐引起的，你知道，巨大的海浪等等。
所以我在某个地方读到兰迪，我不知道你是否知道这个问题的答案，但是，你知道，再一次，有很多有很多关于离岸流的新闻。当然，有很多人要么得救了，要么不幸去世了。但是，你知道，换个角度来看，你知道，我丈夫害怕鲨鱼。
我是说，完全被吓坏了。但我在哪里读到，每年死于激流的人数是死于鲨鱼咬伤的人数的两倍。你知道这是真的还是假的吗?
是的，我认为，你知道，从统计学上讲，你可以肯定地说，你被激流卷走的几率或概率更高，你知道，被鲨鱼咬伤，甚至，你知道，被致命的伤害。确定。
嘿,兰迪。肖恩，在弗吉尼亚，我也经常去北卡罗来纳外滩。我在泽西海岸呆了一段时间，我喜欢大西洋海岸。很久很久以前，我就接触到了激流，那是在七十年代，当时我还是个孩子。但对于不经常去的人来说，什么是好方法呢?
它们能在下水前发现离岸流吗?有什么明显的迹象吗?
你知道，一些迹象是，你知道，变色的水。如果你看着大海，你知道，我们是绿色的。你还可以看到，白水或沙子混合在一起，它会直接从海岸线冲出去。那些变色的水，你知道，延伸了几千英尺，超过了真正的海浪在沙洲上破碎的地方，你知道，也延伸了一英里左右，在一些最极端的日子里，那里有很强的离岸流。
离岸流有多宽?因为在这里，你经常垂直于水流游出去。但是这些水流有多宽呢?
它必须，你知道，取决于生物化学，另一个水的轮廓，你知道，那里的沙子和架子。此外，还有其他变量，你知道，可能会起作用。岩石防波堤，码头，雨水管等等。这取决于，具体情况具体情况取决于你住在哪里。
但是它们可以很宽。我们会看到，你知道，你知道，两个，三个，四个街区宽，有些情况下，我们在沙洲上有缝隙，等等。如果桥墩或雨水渠旁边有等高，这些等高也会更宽，更极端。水压会累积起来，对抗那些永久存在的固体特征。
它们是不是在码头附近更常见?
是的。我认为它们会更普遍地出现在，你知道，水中的大型建筑附近，考虑到，潮水或涌浪的方向会以这样或那样的方式离开海滩。这只会增加这些区域的压力。你知道，就像你现在一样，如果你把水堆在浴缸的角落里，它现在必须去别的地方。
是的，在这些地区肯定更普遍。岩桩一般都能挡雨。
你知道，你知道，在东海岸，我们有救生员通常在海岸上下巡逻。你知道，情况并不总是这样，这取决于你在哪里，尤其是一年中的时间。正确的。一旦他们染上九月的黄色，即使在泽西岛，你知道，我们我们真的会减少海滩巡逻队的覆盖范围。
不幸的是，有62人死于冲浪区。是的。当你想到天气方面的事情时，你知道，对于那些要去海滩的人来说，周围可能没有救生员，他们生活在一个不知道天气状况的国家，你知道，你在寻找什么，你知道，那就是说，嘿，你知道，这是一个有很高风险的离岸流的日子。
你可以把这个原则应用到你生活的任何方面。我们今天要讨论的最重要的一点是，你知道，裂口，洋流，裂口流，以及，你知道，让人们意识到这些。如果你不知道或不确定的条件下,如果你没有经验,你知道,在岸边,它是否可能是新泽西海岸或北卡罗来纳州和佛罗里达州,在世界上你可能,你知道,如果你是陆上,你总是想问别人,大多数城市,乡镇和城市社会媒体有天气信息上面的激流,除此之外,你知道,有疑问时,我就会问问题的人
如果附近没有救生员，他会靠近我的。但是，你知道，如果它明显是粗糙的，那么该地区发生离岸流的可能性肯定会增加。你知道，你基本上可以看着海浪。如果有波浪进来，你几乎可以保证。在任何一天，你都会在那天的某个时候发现离岸流，你能做的最好的事情就是在夏季前往海岸目的地之前教育和告知自己，或者你是否会在冬天去一个温暖的水域，你知道，教育，告知自己关于离岸流和意识，因为
有了意识，你就可以选择是出去还是不出去，或者找到一个安全的地方。
所以要知道你们什么时候出去，你知道，在早上，你摆好你的摊位，你有旗帜，你知道，你有红旗和黄旗。你是在挑选海边最安全的地方呢，还是选择街边的地方?这是人们可以理解的一点。
是的，这是这是个很好的话题，乔。你知道，我们每天都有晨会，我们所有的救生员都聚集在一起，你知道，交换信息。很多信息来自我们的管理人员，告知和教育我们的救生员，员工，负责日常公共安全的个人。
所以让他们在一个更高的层次上发生在最终用户身上我们可以做的任何事情来通知和教育公众通过我们的社交媒体渠道，或者，你知道，一对一的对话，或者通过我们救生员站后面的标牌，把信息传达出去，你知道，那天的情况，一旦我们有了这些信息，你知道，在我们的团队中，早上的第一件事，我们的管理人员将与海滩上的救生员携手合作，适当地，你知道，旗帜的放置，以确保游泳和娱乐活动最安全的区域。
所以简而言之，我们不仅仅是，你知道，传递旗帜，你知道，在任何一天的任何一个特定的海滩上的某个随机地点的沙子。我们的疯狂是有方法的，我们非常细致地确保，你知道，公共安全。
我在墨西哥湾沿岸长大，我在德克萨斯州长大，我们在美国的那个地区，我觉得undertow这个词用得很频繁。它们有什么相似或不同之处?人们经常把这些搞混吗?
是的，他们明白了。他们确实把他们弄糊涂了。Undertow可以被认为是分类广告。你知道，从你身边经过的波浪会产生向下吸的运动，但如果你下面有任何结构，你也会被一个非常强大的循环吸到下面。所以同样的感觉，虽然底流是，你知道，当你从波浪中被拉到下面时，就像问水是否真的在流向海底一样。
而且，你知道，在激流中，如果有某种水下结构，那就表明那里也有这种类型的犯罪。
嘿，兰迪，关于水上安全，一天中在水里有什么特别的好时间或坏时间吗?很多人想在清晨或傍晚去上班。你知道，潮汐在变化，进来，出来，或者就这个时间而言，有任何逻辑吗?
传统上是好是坏?
是的。首先，我想说的是，享受海洋的最佳时间，不管你在哪个海滩，不管天气如何，最好是在上午10点到下午5点之间，全国大多数海滩都有救生员，我们通常会在下午5点到凌晨4点10分之间接到水上救援电话。你知道，我建议在救生员值班之前，或者在他们离开之后，不要游泳。
你知道，一些海滩巡逻机构会延长巡逻时间，大约在下午6点左右，还有一些机构会像我们一样，在海滩上来回巡逻。晚上8点左右。当你有疑问的时候，你可以出去，和一个熟练的游泳者一起游泳，了解你的极限，你知道，绝对不想一个人在没有海滩的地方游泳。
太棒了。到目前为止都是好事。兰迪，我们要休息一会儿然后在另一边，我们会更多地了解离岸流，冲浪区和其他好东西。你是在和兰迪·汤森谈水，他是这里的救生员主管。你在听十字架的声音。
未知的
天空广播。
欢迎回到《穿越天空》播客。每个星期一，无论你在哪里收听播客，都会有新的剧集。你最喜欢的新闻网站上也有。我们是LEA企业的一部分在美国有70多个新闻编辑室，包括大西洋城，Ron Bass, Randy Townsend，也在大西洋城报道的过程中Harvey Cedars的救生员主管。
兰迪，我问你，是什么让你对水感兴趣的?
哦，我的我爸爸，我爸爸和我妈妈。我很幸运地成长在离海湾和海滩一箭之遥的地方，还有一个小镇，你知道，就在我现在工作的哈维·西达斯的南面一点点。我出生并成长在新泽西州的冲浪城，长滩岛，我仍然和我的家人住在那里。
对于那些不了解长滩岛的人，你知道，我不知道夏天有成千上万的人，然后在冬天，你知道，那里只有几千人。冬天的时候这里要安静得多，就像东北海岸的许多地方一样。但是一个美丽的地方，只是参观你的巴尼特灯塔在岛的北端。
这里有一些非常好的网站。兰迪，我问你个问题。你知道，你在前面提到的另一方面，你知道，游泳的最佳时间是，你知道，有救生员在场。我有一个问题要问你，你知道，很多时候你看到冲浪者在早上7点，8点，在救生员出现之前。
你知道，你是服务的人，是救生员。所以你如何平衡，你知道，事实上，你知道，冲浪者想在特定的时间出去，但我们也在努力保证每个人在水里的安全。
你知道，这是一把双刃剑作为这里的救生员队长，我确实要走。但是，每天在海滩上享受日光浴的人数是非常非常多的，一般来说，这是普通公众的事情。在安全游泳区外，我们确实有冲浪区。你知道，通常沙洲是安全游泳区，也是巨浪所在的地方，因为沙洲本身也是如此。
但是考虑到这里有2.2英里长的海滩，毫无疑问，在我看来，因为你可以在国旗外的任何海滩上冲浪，你知道，这里有足够的空间让每个人都享受，你知道，无论是游泳还是洗澡，或者如果你在皮艇上，站立式桨板或冲浪板上，就像孩子们的工作一样。
好。
是的。兰迪是一位杰出的冲浪运动员，他曾周游世界冲浪。兰迪，我不知道你能不能给我们讲讲你的冲浪经历，但如果你能试着概括一下，就解释一下你去过哪里，你知道，你在过去一年中获得的一些奖项和荣誉，你可以在YouTube上看看。
你可以输入他的名字。你也可以在那里看到很多视频。但是但是我们正在采访的这个人是冲浪界的传奇人物。
乔，谢谢你精彩地介绍了我生活的另一方面。自然,有些。谢谢你！谢谢你！然而，你知道，我最近在44岁的时候入选了新泽西冲浪协会。我和很多501 3号座位的人一起工作，你知道，帮助有特殊需要的孩子通过冲浪疗法学习。我还管理东北会议，全国学术冲浪协会，它把冲浪和学校教育联系起来，这真的非常非常令人满意。
我仍然是我上过的iSchool的搜索队教练，我的青年时代在Manahawkin桥对面的南部地区赢得了无数的职业冲浪比赛，在这个州，在全国和国际上。我在国际上旅行过东南亚，非洲，加勒比海，中美洲。我是说，我肯定环游过世界。
我最喜欢的地方是东南亚的冲浪者，离海岸大约一百英里的小岛屿链，所有的精神智慧和实习，那里肯定有一些世界上最好的冲浪。
这听起来太了不起了，伙计。所以我想让你们再重复一下。另一件事是，我想知道大西洋海滩和太平洋海岸在海浪和沙滩方面有什么较大的不同?海滩、海浪、沙子、周期、浪高等等。
接着，给我讲讲东南亚美丽的海滩吧。所以我想听听这些。
好吧。所以东海岸和西海岸之间的区别，我将从最明显的开始，你知道，典型的东海岸上下，除了东北部，当我们有沙子覆盖的海滩时，有一个结构，直到你到达长岛，纽约，在蒙托克，罗德岛，你知道，缅因州和新英格兰的那些地区，它们在那里有更多的结构，并且确实与外面的波浪类型具有相似的特征。
加州。你知道，在光谱的另一端，在西海岸，有更多的结构通向水。你知道，在有岩石或鹅卵石壳的地方会有一些断裂，这些岩石或鹅卵石壳通向水里，海浪实际上会，你知道，对称地剥落岩石鹅卵石礁或贝壳。
我们通常不会在新泽西和南部的水域遇到这种情况。我们不会再发现这种情况，直到你到达加勒比海，在东北部，向上和向上超越，东海岸和西海岸之间的差异就其相关而言，你知道，小的预测和实际的先生和乔，你也可以评论这一点。
这是典型的情况，你知道，当我们遇到风暴时，它们来自新泽西州的陆地以及整个东海岸，而在西海岸和加利福尼亚，他们得到的风暴，你知道，是从海洋到海岸线。所以，你知道，海浪到达时的实际质量和它需要消散的速度有很大的不同。
所以在西海岸，你知道，当风暴系统来临时，在原始冲浪条件下，海浪会逐渐增加，直到真正的风暴在西海岸登陆。而在东海岸，相反，你会有，你知道，风暴系统通常来自陆地，进入海洋，在那里你会有非常恶劣的条件，直到海浪或风暴经过那里，然后你会有，你知道，在风暴离开的时候，你会有非常干净，原始的冲浪条件。
你在东海岸，它会很快消散，而在西海岸，巨浪，K会，你知道，可以这么说，会持续更长的时间，因为风暴在海洋中产生的波浪要长得多?你知道，一般来说，你知道，我在西海岸有丰富的经验，你知道，落基山脉离海岸非常近。
你知道，事实上，那里每年的水温比每天都要高得多，他们得到的风比我们通常在东海岸得到的要少得多，你知道，分别。反之亦然。你也在东海岸，因为，你知道，全国各地都有大量的对流。
在东海岸，我们有典型的多风的日子，也有更强大的海风和风暴，当它们在我们所享受的地区普遍存在时。
我想你都说了，兰迪。我不知道我是否需要在这个问题上插话。
你知道，我试着让它尽可能清晰简洁，而不涉及太多细节。我相信东海岸和西海岸冲浪还有很多其他的不同之处。但我提到的一些最明显的。
在东海岸，你不可能像在西海岸那样在冲浪线上度过那么多史诗般的日子。
现在，它们肯定没有那么普遍，但当我们得到它们时，它们绝对是世界级的。否则，我早就离开新泽西了。
兰迪，告诉我们，如果你以前没去过海滩的话。或者你就是其中之一。是的，我是。人们可能一年去一次，对吧?你要去旅行了?是的。你要飞到佛罗里达，你要去新泽西，随便你。你有什么建议可以确保你在享受海滩的同时保持安全?
如果你这么多年来第一次踏上沙滩。
所以，如果我第一次来到泽西海岸，我已经很久没有来过这里了，我会，你知道，立即联系，你知道，我要去参观的这个故事。他们将是最新的，你知道，信息的来源，这将涉及到的条件，并在海洋前沿。
我想相信，在这个时间点上，你知道，我们拥有的技术，每个人都在以同样的速度向前发展，能够每天向公众提供这些信息，你知道，除此之外，你知道，NOAA是一个很好的资源，还有许多其他的天气媒体可以为你提供，你知道，你知道，ABC的最新信息。
兰迪，在我们结束之前你还有什么要补充的吗?
你能做的最重要的事情就是，你知道，了解你周围的环境，知道你的极限。当你现在在岸上的时候，找一个能给你提供你正在寻找的相关信息的人，或者给你指明正确的方向，以便能够获得这些信息，以确保，你知道，你有一个安全的海滩，你在一天结束的时候回到你的住所。
如果有人想跟着你，跟着，看看收割机海滩巡逻队怎么样了。他们在哪里可以做到呢?
是的，哈维·西达斯海滩巡逻队的社交媒体，以及你知道的，在脸书上也知道我们在那里。哈维·西达斯警察局在跟进我们的推特、帖子和社交媒体帖子方面做得很好，我们已经发布了这些帖子，通知和教育公众，让他们了解这里的情况。
在我们走之前还有一件事。闪电协议是什么?你知道，海滩上有雷暴协议，兰迪。
是的。如果闪电离我们很近，我们就有海滩，距离最近一次雷击30分钟内不要回到海滩。
我们现在的处境。太棒了。兰迪，再次感谢你跳上来和我聊这个，伙计。你能来真是太好了。我们希望你和哈维·西达斯的每个人都有一个很棒的安全休息站。我们稍后再聊。
非常感谢你们再次邀请我。
透过大气层，托尼·雷耶斯为您带来天文学展望，莫里斯指出了本周狮子座最亮的恒星——轩辕座的方向。看西方。日落之后，你会看到金星。这周最亮的时候是在它的左上方，寻找一个略带橙色的光点。那是火星，大约2.11亿英里远。现在，白星，这是一个手指的蓝色。
这是狮子座的。它也被称为阿尔法狮子座，因为它是该星座中最亮的恒星。轩辕十四是在狮子座前面的问号中最底部的恒星。这些星座的子集，它们被称为星群，比如南十字和北十字，以及大北斗七星和小北斗七星。它们都是星群。另一方面，这些是更正式的事情。
现代的88个星座名单早在1922年就得到了天文学家专业组织国际天文学联合会的认可。几年后，每个星座的周围都画上了边界，正是这些边界为天文学家提供了服务，通过定义天空中的邻域，它们可以很容易地描述在哪里可以找到新的发现。这就是你的天文学展望。
在RTP曲棍球频道关注我，了解更多类似的太空内容。
兰迪，一如既往，很好。我得跟你谈谈。知识渊博，口齿伶俐。这是对大西洋和太平洋海滩的详细分析，它们在海浪、冲浪和风暴等方面有不同之处。你知道，我觉得，如果你是救生员或冲浪员，那就像是，你知道，你知道，你知道，你已经成为气象学家的一半了，你知道，反之亦然。
所以很高兴能请到兰迪，跟她谈谈要找什么，在冲浪区寻找离岸流。肖恩，你怎么看?
是的，很棒。我的意思是，气象学和海洋学从一开始就交织在一起，这是肯定的。所以当我们做播客的时候，把这两种东西结合在一起总是很好的。但是，我的意思是，我本质上认为太平洋海浪和大西洋海浪的区别，但是很高兴听到有人亲身经历过，亲眼目睹过。
另一件事我很高兴你提到了，柯尔斯顿，关于安全。正确的。我们听说过很多关于陆上钻井平台的事情，但对海滩上的人来说，离岸流的威胁要比鲨鱼大得多。我想任何时候我们都可以重复这个信息，这是你们都需要鲨鱼的激流。
我认为这是个好主意。
在我们做这个播客之前，我在网上也做了一些关于离岸流的研究。诺亚有一个很好的视频，以防你打算出去游泳。他们有一个很好的你知道，有时我觉得人们总是说，确保你游泳平行于海岸。
我觉得有时候我的脑子里会想平行完美。就像，你知道，你试着把所有的东西放在一起，认真思考。但是如果你去他的网站或者谷歌一下，你知道，海流。他们做了一个很好的小视频，一个小动画，告诉你如果你遇到这种情况该怎么做。
所以这是值得的值得一看，以防万一。出于某种原因，在接下来的几年里，我碰巧去墨西哥湾沿岸或大西洋或太平洋沿岸游泳。现在我觉得准备好了。
你是说你不打算去拜访大西洋或太平洋沿岸的人吗?
也许近期不去游泳了?
你知道，这太不一样了。你知道你在哪里，你在海滩或山脉的经历是什么，你知道，对我来说，去山上就像是一个外国概念。新泽西的小山脉不算，但是去海滩就像，是的，每个人都这么做，但反之亦然。
这取决于你在哪里。好吧。兰迪这一集很精彩。Kirsten，下周一你将为我们的下一个播客嘉宾做准备。告诉我们一些我们正在进行的事情。
是啊，有点像在玩这个。你知道，我们讨论了天气是如何影响的，当然，还有海洋，冲浪，你知道，它也影响体育运动。我想我们以前也谈过很多次。所以我们要做的是，我们要和一个俄勒冈州立大学的学生交谈。
她她是个很酷的女孩。你知道吗，我也深受她的启发。我认为她在年轻的时候已经做了很多事情，但她也是一个狂热的高尔夫球手，哦，你也想要一个高尔夫奖学金，她把这两者结合在一起。她的两个爱好是高尔夫和天气。所以我们希望能坐下来和她聊聊，你知道，天气对高尔夫比赛的影响有多大。
太棒了。嗯，我们很期待。我们还有公开赛要打。时机也很好。但我们将在本周的《跨越天空》播客节目中结束这一话题。每周一记得新剧集。无论你从哪里得到你的播客，都可以去看看，我们很快就会和你在一起。我是Joe Martucci，代表Sean Sublette, Kirsten Lange和Matt Holiner，他们本周不能和我们在一起。
我们稍后再聊。
