克劳索尔-泽勒菲尔德——在德国北部哈茨山脉的云杉林中，有一种吃树皮的害虫，比芝麻大不了多少。
这些八齿甲虫被称为“图书打印机”，因为它们吃树皮上的线条，这些线条从单一的脊椎延伸出来，就像书页上的文字一样。这些八齿甲虫一直是当地森林的一部分。官员们预计，每年夏天，当这些虫子找到合适的树木产卵时，它们通常会杀死一些云杉——它们会钻入树木的形成层或生长期，阻碍树木获得生存所需的营养。
但近年来，这种微小的昆虫对森林造成了巨大的破坏，官员们正在努力控制害虫，以免云杉种群完全灭绝。下萨克森州林业办公室的亚历山大·阿伦霍尔德说，该地区三分之二的云杉已经被摧毁，由于人类造成的气候变化使该地区变得更加干燥，树木更适合甲虫幼虫的栖息地，森林保护主义者正在做最坏的打算。
“自2018年以来，我们经历了极其干燥的夏季和高温，所以几乎所有的树木都有问题，”阿伦特霍尔德说。他说，云杉尤其需要大量的水，所以少喝水会削弱它们的防御能力，而且它们无法产生天然的树脂驱虫剂。
随着地球变暖，更长时间的干旱在世界各地变得越来越普遍，高温也使土壤和植物中的水分干涸。
他说，尽管甲虫倾向于以衰弱的树木为目标，但在干旱的年份，它们的繁殖数量如此之多，“以至于甲虫甚至能够大量攻击健康的云杉”。“有些地区现在已经没有云杉了。”
专家表示，没有简单的解决方案，但森林管理者努力尽早移除可能易受甲虫影响的树木，并在需要的地方使用杀虫剂。
德累斯顿工业大学森林保护系主任迈克尔·米
他说:“当然，最好是将原始木材从森林中取出，然后送去回收，或者储存在森林外的非濒危地区。”但他指出，这需要单独的物流操作。他说，在那些仍然屹立不倒的树上，要清除甲虫是不可能的。
m
但他说，保护工作受到外部因素的限制，比如气候变化。“毕竟，我们不能灌溉森林，”他说。
从长远来看，将其他树种混合到森林中可能是一个解决方案，Ahrenhold说。他说:“种植其他能够更好地应对这些条件的针叶树是有意义的，特别是在朝南的斜坡和非常干燥的土壤上。”