更新:堡垒之夜更新23.30已经在所有平台上发布。作为龙珠跨界的一部分，短笛和儿子高汉的皮肤将可以从物品商店购买，还有高汉的斗篷，短笛的斗篷和头巾，短笛的恶魔符号鹤嘴锄和高汉的野兽斧。
原创:《堡垒之夜》的粉丝们正在倒数，即将在PS5、PS4、Xbox系列X/S、Xbox One、任天堂Switch、PC和Android上发布23.30更新。《堡垒之夜》更新23.30将于1月31日发布，英国格林尼治时间上午9点发布。这个补丁会伴随着一段时间的服务器停机时间一起启动，从早上8:30配对功能被禁用开始。Epic Games在推特上宣布了这一消息，并发布了预告。
《堡垒之夜》的一条推文写道:“准备在v23.30升级吧!”“停机时间在美国东部时间凌晨4点开始，在此之前不久将禁用分房功能。”
作为23.30更新的一部分，Epic Games将推出与龙珠系列的第二次跨界。
据Shiina等内部人士透露，《龙珠》的跨界将会在游戏中加入Son Gohan和短笛人皮肤。
新的更新还将看到裂谷之门的进展，以及增加Boombox v2，这被认为是一把吉他。
“吉他应该是Boombox v2，”Shiina在推特上说。“你必须击中节拍才能对你周围的所有建筑造成75点伤害，它的节奏是每秒3拍。”
不用说，新的皮肤和物品将添加到物品商店，与2月份的船员包一起。
更新23.30补丁说明的完整列表可以在下面看到…
《堡垒之夜:第4章》预告片展示了新地图
堡垒之夜23.30更新补丁说明…
一般的补丁
•玩家无法将流放变体的心灵之眼带回bling
玩家不能将流放变种的心灵之眼带回bling
红色乔妮外套上的物理原理不再起作用了。
红乔妮的外套对物理反应不正确。
战斗猎犬和熔融战猎犬头盔视觉不正确。
战犬和熔浆战犬装备上的头盔是斜着的。
玩家的大厅背景是蓝色的
玩家的大厅背景变成了蓝色，而不是原来的蓝色
•奖金奖励“先决条件未满足”问题
-请注意，在解锁下一页的奖励之前，您必须在奖金奖励页面中领取所有奖励。例如，第1页上的所有奖励必须在进入第2页之前解锁。
大逃杀修复
•使用冲击波锤滑动时掉落伤害
我们知道有一个问题会导致玩家在滑动和使用冲击波锤时受到掉落伤害。
在胜利皇家战斗后无法表达情绪
-玩家在赢得比赛后无法表达情绪。
•用红眼突击步枪瞄准时，红点缺失
用红眼突击步枪瞄准时，中间的红点不见了。
“聚会时间”增强功能暂时禁用。
“聚会时间”增强功能暂时被禁用了，我们正在努力修复这个问题后恢复它。
“猎枪射手”增强功能暂时禁用。
我们已经因为一个问题禁用了猎枪射手增强，但是它仍然可以被发现。当它被重新启用时，我们将提供另一个更新。
创造性的修复
•野生动物受到坠落伤害时，坠落伤害设置为关闭
野生动物会受到坠落伤害，即使设置为关闭。
•放置道具并切换到鹤嘴锄，同时放置一个隐形道具
-放置道具，同时按热键切换到鹤嘴锄将放置一个隐形道具。
•在某些情况下，玩家可以在“允许建造”设置为“不”的情况下在突变区设备中建造
玩家可以在“允许建造”设置为“不”的情况下，在疾跑、传送、抓或任何让你快速进入区域的事情后，在突变区设备中建造。
•即使道具被禁用，道具操纵器上的道具也可以在游戏中显示
-道具操纵装置未按预期工作。即使设备被禁用，附加到它的道具也可能在游戏中显示。
•当设置为无限循环时，排序器并不总是正确播放
-当设置为无限循环时，音序器并不总是正确播放，每隔一段时间音序器就不会正确地触发音乐块。
•当进入菜单时，用控制器导航菜单会将光标送回菜单顶部。
—上按模拟/方向键后，任意方向移动模拟/方向键，光标都会移到菜单上方。
移动和云修复
•Battlepass按钮确认声音有时会在任何最初的触摸按钮时播放
玩家可能会在其他按键按下时随机听到战斗通道的按键声音
猎鹰侦察兵在不按任何东西的情况下继续上升或下降
-如果玩家在按下向上或向下按钮时离开猎鹰侦察兵，无人机将继续朝那个方向飞行，而不再受控制。