伦敦(美联社)——周五，国王查理三世在他作为君主的首次演讲中发誓要继承女王伊丽莎白二世的“终身服务”，英国在新君主的领导下进入了一个不确定的新时代。世界各地都在纪念、庆祝和辩论女王非凡的统治。
查理一世在他73年的大部分时间里都在为国王的角色做准备，他向哀悼这位今日在世的大多数人所知的唯一一位英国君主的国民发表了讲话。在他的国家和君主制本身都动荡不安的时代，他登上了王位。
他谈到了对母亲去世的“深切哀悼”，称她“是我和我所有家人的鼓舞和榜样”。
他在9分半钟的讲话中说:“我今天再次向所有人承诺终身服务。”这段讲话是在当天早些时候录制的，他面前的桌子上放着一张装裱好的女王照片。
他说:“正如女王本人所做的那样，始终不渝地奉献，我现在也庄严地保证，在上帝赋予我的剩余时间里，我将维护我们国家的核心宪法原则。”
国王的讲话在电视上播出，并在圣保罗大教堂(St. Paul's Cathedral)现场直播，约2000人参加了女王的追悼会。他们包括总理利兹·特拉斯和她的政府成员。
随着英国开始为期10天的哀悼期，世界各地的人们聚集在英国大使馆，向周四在苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世的女王致敬。
在伦敦和英国各地的军事基地，礼炮发射了96发炮弹，精心制作了16分钟的礼炮，纪念女王生命的每一年。
在英国及其前殖民地，人们对伊丽莎白的普遍钦佩，偶尔也夹杂着对她所象征的制度和帝国历史的蔑视。
查尔斯在母亲去世后立即成为君主，他将在周六的仪式上正式被宣布为国王。预计他将在未来几天访问英国。
女王的灵柩将被运回伦敦，在威斯敏斯特教堂举行葬礼之前，她将在那里接受瞻仰。葬礼预计于9月19日左右举行。
在国王上任的第一天，查尔斯离开巴尔莫勒尔飞往伦敦与特拉斯会面，特拉斯是女王在去世前两天任命的。
他第一次以君主的身份抵达英国君主在伦敦的住所白金汉宫(Buckingham Palace)，和女王夫人卡米拉(Camilla)一起从官方宾利(Bentley)豪华轿车中走出来，人群高呼“干得好，查理!”并高唱国歌，现在的国歌是《天佑国王》(God Save the King)。一个女人在他的脸颊上亲了一下。
在严格的审查和压力下，查尔斯慢慢走过堆积在宫殿门口为他母亲准备的鲜花。人们的心情既悲伤又庆祝。
君主的巨变发生在许多英国人正面临能源危机、生活成本飙升、乌克兰战争和英国脱欧的余波之际。
在他的演讲中，查尔斯既回顾了过去——提到了他的母亲坚定不移的“奉献精神和作为君主的献身精神”——也展望了未来，试图发出一种坚定不移的声音。
他反思了在女王统治期间，这个国家如何变成了一个“拥有多种文化和多种信仰”的社会，而“我们的价值观一直保持着，而且必须保持不变”。
他谈到了自己的儿子威廉王子，他现在是王位继承人，并正式获得了查尔斯长期拥有的头衔——威尔士王子。
“我知道，有凯瑟琳在他身边，我们的新威尔士王子和王妃将继续激发和领导我们的全国对话，帮助把边缘人带到中心地带，在那里可以提供重要的帮助，”查尔斯说，他指的是这对夫妇在无家可归、心理健康和其他问题上的工作。
在一场严重的家庭不和之后，他发出了和解的声音，他说，“我也想表达我对哈里和梅根的爱，因为他们正在继续在海外建立自己的生活。”
自哈里王子和妻子梅根于2020年离开英国以来，他们与王室的关系一直很紧张，理由是英国媒体对这位美国混血女演员的侵犯和种族主义态度令人无法忍受。
随着第二个伊丽莎白时代的结束，人们聚集在一起悼念，并在白金汉宫和其他皇家住宅的大门外献花。
金融工作者贾尔斯·卡德莫尔说，女王“无论好坏，始终如一”。
在爱丁堡的荷里路德宫，吊唁者阿普丽尔·汉密尔顿和她年幼的女儿站在一起，强忍着泪水。
她说:“这是一个即将发生的重大变化。”“我今天正试着振作起来。”
为了表示尊重，许多体育和文化活动被取消，包括塞尔福里奇百货公司和乐高乐园在内的一些企业关闭了大门。英格兰银行将会议推迟了一周。
伊丽莎白是英国在位时间最长的君主，也是那个动荡时代的坚定象征。那个时代见证了大英帝国的衰落和她的家庭的动荡，包括查尔斯王子和戴安娜王妃的混乱离婚。
公众对女王的喜爱帮助维持了对君主制的支持，尽管一些人抱怨君主制已经过时。但查尔斯并没有那么受欢迎。
31岁的伦敦人玛丽亚姆·舍瓦尼说:“你知道，查尔斯永远无法取代她。
和许多人一样，她把伊丽莎白称为祖母般的人物。其他人则把她比作自己的母亲或曾祖母。
但在世界各地，她的去世暴露了人们对她所代表的国家和制度的矛盾情绪。
在爱尔兰，一些足球迷欢呼起来。
在曾经是大英帝国“皇冠上的宝石”的印度，企业家迪伦·辛格(Dhiren Singh)描述了他个人对女王去世的悲伤，但他补充说，“我认为在当今世界，我们没有国王和女王的容身之地。”
对一些人来说，伊丽莎白是一位加冕典礼上闪耀着3106克拉钻石碎片的女王，这颗钻石来自严酷的南部非洲矿山，是一位继承了他们憎恨的帝国的君主。
在女王登基的第一个十年里，非洲各国拒绝了英国的统治，选择了独立。
美联社驻肯尼亚内罗毕记者卡拉·安娜以及来自世界各地的美联社记者附本报告。