美国广播公司在周五的现场特别报道中宣布，广播界的传奇人物和先驱芭芭拉·沃尔特斯(Barbara Walters)去世，享年93岁。她是第一位联合主持早间和晚间新闻的女性。
“芭芭拉·沃尔特斯在亲人的陪伴下在家中平静地离开了人世。她的经纪人辛迪·伯杰在接受《今日美国》采访时表示:“她的一生没有遗憾。”“她不仅是女记者的先驱，也是所有女性的先驱。”
美国广播公司新闻频道的大卫·缪尔在直播中向沃尔特斯致敬，称她是“一位非凡的人、记者、先驱和传奇”。
“我们都受到了芭芭拉·沃尔特斯的影响，”他说。“她打破了幕后的障碍，在镜头前爆出了新闻。她让人们说出了他们永远不会对其他记者说的话。”
沃尔特斯是一家夜总会老板的女儿，破产后，为了养家糊口，她进入了电视行业。她的职业生涯是询问有权、有钱、有名和臭名昭著的人的公共生活和私生活。在电视新闻领域，没有哪位女性的职业生涯比她更长久，有更多的成功和失败，独家新闻和争议，赞扬和嘲笑。
1956年，作为哥伦比亚广播公司(CBS)《晨间秀》(The Morning Show)的编剧，她首次在电视节目中亮相，当时她和其他四名年轻女性一起为朴素的连体泳衣做模特。1961年，她成为NBC的《今日女孩》(Today Girl)， 1974年，她成为《今日》的第一位女性搭档主持人。1976年，她不幸与哈里·里森纳(Harry Reasoner)搭档，担任美国广播公司(ABC)《晚间新闻》(Evening News)的联合主播。里森纳看不上她，也毫不掩饰。
但用她自己的话说，她“活了下来”，并在ABC度过了漫长的职业生涯，采访名人和政治家，包括埃及的安瓦尔·萨达特(Anwar Sadat)和以色列的梅纳赫姆·贝Begin(1977年首次一起采访)。她在新闻杂志《20/20》(20/20)上取得了成功，并于1997年创办了ABC针对女性的每日聊天节目《观点》(The View)。
多年来，她采访过理查德·尼克松和他的妻子、帕特、约翰·韦恩、伊朗国王、菲德尔·卡斯特罗(一个时长一小时的黄金时段独家报道，在全球范围内播出)、芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand)，也许最著名的是总统实习生莫妮卡·莱温斯基(Monica Lewinsky)(她在新闻广播中吸引了创纪录的4850万观众)。
她的“芭芭拉·沃尔特斯特别节目”多年来一直是收视率最高的广播节目之一，其中包括劳伦斯·奥利弗爵士、平·克劳斯贝、贝蒂·戴维斯、汤姆·克鲁斯、迈克尔·道格拉斯和凯瑟琳·泽塔-琼斯等娱乐明星的名人录。她的“最迷人的人物”特别节目于1993年开播，对当年的著名新闻人物进行了年终回顾。
她的高调引起了一定程度的嘲弄。喜剧演员吉尔达·拉德纳(Gilda Radner)在《周六夜现场》(Saturday Night Live)早期扮演巴巴瓦娃(Baba Wawa)时，夸张地表现了沃尔特斯标志性的语言障碍，从而进入了美国民间传说。后来，谢里·奥特里(Cheri Oteri)在《观点》(the View)和《20/20》(20/20)的小品中扮演了这位记者。Oteri让CNN新年前夜的主持人安德森·库珀和安迪·科恩感到很开心，因为她让人想起了2020年的戒指。
1981年，她问女演员凯瑟琳·赫本，她想成为什么样的树，这一问题无情地困扰着沃尔特斯。事实上，沃尔特斯在2008年接受《今日美国》采访时纠正了这个故事，是赫本说的:“我就像一棵树。“那么，”沃尔特斯说，“我问，‘什么树?’”但是“没人记得。(赫本的回答是:“每个人都想成为一棵橡树;味道很浓，很美。”)
她自己一直回避的一个问题是:她的确切年龄。“每个女人都有权拥有一种恋物癖，”她在那次采访中说。“这太愚蠢了。这么说吧，我更接近80而不是70。”在戏剧性的停顿之后，她接着说，“现在你应该告诉我，我看起来有多好。”
沃尔特斯2008年最畅销的回忆录《试镜》(Audition)充满了她喜欢在名人采访中获得的个人信息。
沃尔特斯与三个男人结过四次婚(其中两次是电视高管梅尔夫·阿德尔森)，他以与名人约会而闻名，包括与伊丽莎白·泰勒结婚前后的前弗吉尼亚州参议员约翰·华纳。沃尔特斯在谈到华纳和泰勒时说:“我想不出还有比这更不合适的一对了。”
沃尔特斯的回忆录透露，在20世纪70年代，她与马萨诸塞州参议员爱德华·布鲁克(Edward Brooke)有过一段“不稳定的”恋情，后者是重建以来第一位当选参议员的黑人，已婚。她形容布鲁克是“最迷人、最性感、最有趣、最迷人、最不可思议的男人”。
她写道，他们的恋情持续了几年，直到两人都决定不能拿自己的事业冒险，于是“明智但非常悲伤地”不再见面。
在2008年的采访中，沃尔特斯被问到一个她经常问别人的问题:她希望人们怎样记住她?“在个人层面上，作为一个慈爱的母亲。从专业的角度来说，我不想因为问过凯瑟琳·赫本她想要什么样的树而被人记住，我没有问过。或者作为一个让人哭的采访者——我现在不这么做了——但作为一个好记者。”
她以试图让采访对象流泪而闻名，而且往往不成功。她说，她询问了拍摄对象的童年，“因为这很有启发性，他们会记得父母或去世的人。”那是在每个名人从戒毒所出来都会哭之前。”
2008年，美国广播公司为沃尔特斯做了一个特别节目，主持人查尔斯·吉布森问她，他能问什么才能让她哭。
她的答案是:1985年去世的姐姐杰奎琳(Jacqueline)。在她的回忆录中，沃尔特斯承认，她对患有轻度智障的妹妹感到“尴尬”和“羞耻”。“我爱她，有时又恨她——因为她与众不同。”
沃尔特斯的回忆录还描写了女儿杰奎琳(Jacqueline)动荡的青春期，她与毒品、帮派有牵连，还离家出走。“那真是一个可怕的时刻，”沃尔特斯说，“但我们挺过来了。”她的女儿出生于1968年，后来为女孩们开办了一个户外治疗项目。
沃尔特斯在2010年接受了主动脉瓣置换手术后，有了新的心态。
她在《名利场》(Vanity Fair)杂志的一篇文章中写道:“手术对我来说一定有一些意义。”“我决定带着一颗新的心，是时候换一种新的态度了，是时候去做我多年来一直想做的事情，而不是继续做我不感兴趣的事情了。再也不用为了证明我被邀请而吃大餐了。再也没有歌剧了。莎士比亚也是如此。不再有引人注目的慈善活动。用支票代替。一个全新的、更快乐的我。”
2013年有消息称，沃尔特斯计划在第二年从ABC的《观点》(the View)和黄金时段特别节目的主持人岗位上退休。2014年4月，她宣布将于下个月离开脱口秀节目，并在节目中解释说:“我感觉很合适。我喜欢这个节目。我喜欢我们所做的一切。没有我，它也会继续。但我也知道是时候了。我不希望人们说，‘她还在这里吗?’”
在她离开前不久，她告诉《今日美国》，这一决定不是被迫的。“没有人逼我，也没有比我更新、更年轻、更有趣的人，”她说。“在某种程度上，我觉得是时候了。如果我再呆一年，我不知道我会得到什么。已经18年了。”
虽然她在退休后出现在“观点”节目中，但沃尔特斯大部分时间都远离公众的视线。
在2020年新年，沃尔特斯再次成为人们最关注的人，这要归功于她传奇的开场白:“这是20/20。”为了庆祝沃尔特斯和她的标志性口头禅，《早安美国》邀请了几位名人尝试这句著名的台词。视频一开始，沃尔特斯在新闻节目中说“这是20/20”，并承认“没有人会像芭芭拉那样说”，然后切换到ABC明星对这句流行语的看法。
2008年，沃尔特斯说:“我现在的生活很好。我不再试镜了。我不需要再爬山了。鬼魂都走了。”
沃尔特斯是波士顿人，是娱乐经理卢·沃尔特斯的女儿，他在纽约、迈阿密和波士顿都拥有夜总会。她留下了女儿。
《今日美国》资深记者鲍勃·明泽海默于2016年去世。
投稿:Peter Johnson, Ann Oldenburg, Rasha Ali和Erin Jensen