这幅画在描绘第一次世界大战的积极印度参与者中极为罕见。
伦敦:英裔匈牙利画家菲利普·德·拉兹洛(Philip de Laszlo)为两名参加第一次世界大战的印度士兵创作的肖像画，被英国政府置于临时出口禁令之下，以便有时间让英国机构获得这幅“美妙而敏感”的作品，以防止它离开英国。
这幅未完成的肖像价值约65万英镑，描绘的是骑兵军官Risaldar Jagat Singh和Risaldar Man Singh，他们是英属印度陆军远征军的低级指挥官，曾在法国索姆河战役中服役，据信已在战斗中牺牲。
这幅画在描绘第一次世界大战的积极印度参与者中极为罕见。
英国艺术与遗产大臣斯蒂芬·帕金森勋爵说:“这幅精彩而敏感的肖像捕捉到了我们历史上的一个重要时刻，第一次世界大战期间，士兵们从全球各地被吸引到战壕中帮助战斗。”
他说:“我希望这幅宏伟的画作能够留在英国，帮助讲述这些勇敢的士兵的故事，以及他们和其他许多人为盟军的胜利所做的贡献。”
第一次世界大战期间，大约有150万印度士兵被部署，根据记录，画中的两名士兵在被派往法国战壕作战之前，在伦敦为艺术家坐了两个月。
这幅画被认为是这位20世纪著名艺术家的一幅优秀肖像画，它捕捉了英国历史上一个重要时刻，当时大英帝国各地的士兵来到欧洲作战。
这幅画似乎是为de László自己的收藏而创作的，直到1937年他去世，它一直保存在他的工作室里。
英国政府决定实施出口禁令是根据艺术作品和文化文物出口审查委员会(RCEWA)的建议。
委员会的建议是基于其对研究印度对战争的贡献和所涉个人的突出意义。
菲利普·德László是20世纪初英国最杰出的社会肖像画家之一。但这幅敏感的肖像，因为它没有完成，所以更有力量，它提供了罕见的一瞥，不是王公或将军，而是两个‘普通’的中级锡克教士兵，即将奔赴恐怖的索姆河战役，”RCEWA成员彼得·巴伯说。
在1914年至1918年期间，他们和其他数百万印度人对英国战争的巨大贡献直到最近才被忽视，德拉兹洛的模特们的生活故事仍未被发现。然而，现在有许多印度士兵的后代生活在英国，使这幅画像在几个越来越重要的层面上变得‘英国人’。”
根据巴伯的说法，这幅画像还引发了更多关于个人和外部感知的英国身份的普遍问题。
这幅画显然是自愿无偿创作的，但对画家来说却有着特殊的意义，因为它一直保存在他的画室里，直到他去世。
RCEW认为，这些深刻的个人绘画在几个层面上表达了英国的经验，无论是积极的还是不积极的，都应该留在英国观看、研究和享受。
巴伯补充说:“德·拉兹洛很可能看到了这些外来者忠诚地为他们的帝国主人服务的地位，与他自己作为一个出身卑微的匈牙利犹太人，重新塑造自己为英国上流社会的爱国成员之间的相似之处。”
就像在英国军队服役的印度人一样，面对日益增长的公众仇外情绪，他也面临着歧视。在创作这幅画的几个月里，他被怀疑为外国特工而被拘留了一年多，并在被残忍地拒绝允许作画后精神崩溃。”英国文化、媒体和体育部(DCMS)表示，对这幅画出口许可证申请的决定将推迟三个月，至2023年7月13日结束。
在第一个延期期结束后，所有者将有15个工作日的考虑期，考虑以65万英镑(外加13万英镑的增值税)的推荐价格购买画作的任何要约，符合条件的机构可以收回该价格。
第二个延期期将在《期权协议》签署后开始，再持续三个月。
(本文并非由NDTV工作人员编辑，而是由联合feed自动生成。)