纽约总检察长以欺诈罪起诉前总统唐纳德·特朗普和他的公司，称他们通过操纵高尔夫球场、酒店以及他在特朗普大厦和海湖庄园的住宅等珍贵资产的价值，将他的净资产增加了数十亿美元。
司法部长莱蒂夏·詹姆斯称其为“偷窃的艺术”。
詹姆斯于周三(美国东部时间周四上午)在纽约州法院提起诉讼，这是这位民主党人对特朗普和特朗普集团长达三年的民事调查的高潮。特朗普的三个长子小唐纳德、伊万卡和埃里克·特朗普，以及两名长期担任公司高管的艾伦·韦塞尔伯格和杰弗里·麦康尼也被列为被告。
这起诉讼击中了特朗普成名的核心，让他在整个职业生涯中所接受的财富和富裕的形象受到了抨击——他先是作为一名房地产开发商，然后是《学徒》和《名人学徒》的真人秀节目主持人，后来是总统。
詹姆斯在新闻发布会上说:“唐纳德·特朗普虚报了数十亿美元的资产净值，不公正地中饱私囊，欺骗了整个体系，从而欺骗了我们所有人。”
詹姆斯希望特朗普和他的企业至少支付2.5亿美元(3.7567亿美元)，她说，这差不多是他们通过欺诈行为获得的利益。
民主党人詹姆斯在周三的新闻发布会上宣布了诉讼细节。她说，她的办公室在拒绝了被告律师提出的和解方案后，提起了这个民事案件，而不是刑事案件。
阅读更多:拜登称，俄罗斯在乌克兰“无耻地违反”联合国宪章
詹姆斯的办公室表示，这一被指控的计划旨在提升特朗普的亿万富翁形象，同时提高他的财产价值，这样做可以让他获得优势，比如获得优惠的贷款条款，同时为了税务目的在其他时候降低资产价值。
詹姆斯在新闻发布会上说:“这项调查显示，唐纳德·特朗普多年来从事非法行为，虚报自己的净资产，欺骗银行和伟大的纽约州的人民。”“声称自己有钱却没有，这不是交易的艺术。这是偷窃的艺术。”
詹姆斯说，她的调查发现了潜在的犯罪行为，包括伪造商业记录、出具虚假财务报表、保险欺诈、共谋和银行欺诈。她说，她的办公室正在将这些调查结果提交给联邦检察官和美国国税局。
特朗普的律师Alina Habba表示，该诉讼“既不关注事实，也不关注法律——相反，它只关注推进司法部长的政治议程”。
哈巴说:“很明显，司法部长办公室已经超越了其法定权限，对绝对没有任何不当行为发生的交易进行调查。”“我们相信，我们的司法系统不会容忍这种毫无节制的滥用权力的行为，我们期待着为我们的客户辩护，反对司法部长提出的每一项毫无根据的指控。”
詹姆斯正寻求将特朗普家族从涉嫌欺诈的企业中清除出去，并希望任命一名独立监察员，任期不少于5年，负责监督特朗普集团的合规、财务报告、估值以及向银行、保险公司和税务当局披露的信息。
她正寻求用独立受托人取代特朗普可撤销信托基金的现任受托人，以阻止特朗普和特朗普集团在五年内进行商业地产收购。特朗普的信托基金控制着他的商业利益。五年内不得从纽约的银行获得贷款，并永久禁止特朗普和他的三个成年子女担任任何在纽约州注册和/或获得许可的纽约公司或类似商业实体的高管或董事。
她还寻求永久禁止Weisselberg和McConney在纽约州注册和/或许可的任何纽约公司或类似商业实体的财务控制职能中任职。
詹姆斯的诉讼发生在前总统面临前所未有的法律挑战的漩涡中，包括联邦调查局对特朗普处理机密记录的调查，以及对他试图推翻2020年大选的调查。
特朗普集团(Trump Organisation)将于10月因一起刑事案件受审，该集团被指控计划向高级管理人员提供免税津贴，其中包括长期担任该集团财务总监的韦塞尔伯格(Weisselberg)，仅他一人就获得了逾170万美元(255万美元)的额外津贴。
75岁的魏塞尔伯格于8月18日认罪。他的认罪协议要求他在该公司的审判中作证，然后开始5个月的监禁。如果罪名成立，特朗普集团可能面临两倍于其未缴税款的罚款。
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)一直在对詹姆斯民事诉讼的核心商业行为进行平行刑事调查。今年早些时候，布拉格在内部对刑事案件是否可行提出了质疑，之后调查失去了动力，但这位民主党人表示，调查没有放弃。
与此同时，联邦调查局正在继续调查特朗普在佛罗里达州的海湖庄园存储敏感政府文件的行为，乔治亚州的一个特别大陪审团正在调查特朗普和其他人是否试图影响州选举官员。
所有这些法律大戏都是在11月中期选举之前上演的，届时共和党人正试图赢得国会参众两院或其中一院的控制权。
与此同时，特朗普一直在为2024年可能卷土重来的总统竞选做准备，并指责拜登政府针对他，以损害他的政治机会。
该州法律允许对犯有商业欺诈的公司采取广泛的民事补救措施，包括吊销在该州开展业务的执照，罢免公司管理人员，强制支付赔偿金或交出不义之财。
詹姆斯的办公室还可能寻求禁止特朗普参与某些类型的业务，就像今年1月发生的那样，一名法官禁止前制药公司首席执行官马丁·什克雷利终身从事制药行业。
在与特朗普之前的一次冲突中，詹姆斯监督关闭了他的慈善机构特朗普基金会，此前她在司法部长办公室的前任芭芭拉·安德伍德(Barbara Underwood)起诉他滥用该基金会的资产，以解决商业纠纷，推动他竞选白宫。一名法官命令特朗普向一系列慈善机构支付200万美元(301万美元)来解决此事。
詹姆斯以特朗普的批评者和监督者的身份竞选总统，他于2019年3月开始审查自己的商业行为，此前他的前私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)向国会作证称，特朗普在试图获得融资购买NFL布法罗比尔队(Buffalo Bills)时，在提供给德意志银行的财务报表中夸大了自己的财富。
从那以后，詹姆斯的办公室和特朗普的律师就调查的方向以及特朗普不愿遵守要求他作证和记录的传票的问题多次发生争执。特朗普花了几个月的时间对抗传票，这导致他在8月作证，他的律师无法说服法院，他应该被免除作证，因为他的回答可能被用于布拉格的刑事调查。
今年5月，特朗普因未能及时回应詹姆斯办公室发出的要求文件和其他证据的传票而被判藐视法庭罪，为此他支付了11万美元(16.53万美元)的罚款。今年6月，在特朗普和他的律师提交文件显示他们为寻找相关文件做出了真诚的努力后，藐视法庭的裁决被撤销。
政治紧张局势
共和党人特朗普此前称民主党人詹姆斯是“叛变检察官”，他说詹姆斯在进行一场“报复性和自私自利的钓鱼调查”。
特朗普集团称她之前的指控“毫无根据”，并否认有任何不当行为。
这起民事诉讼发生之际，特朗普正面临越来越大的法律压力，因为检察官正在采取调查措施，越来越接近他的核心圈子。
特朗普正面临来自联邦和州检察官的大量刑事调查，涉及他的公司财务报表的准确性、干预2020年总统选举以及他卸任后对机密文件的处理。特朗普否认有任何不当行为。
为期三年的调查
这一声明是詹姆斯领导的对特朗普集团财务状况长达三年的调查的最新进展。
今年1月，詹姆斯的办公室表示，它发现了“重要”证据，表明特朗普集团在其财务报表中使用了虚假或误导性的资产估值，以获得贷款、保险和税收优惠。次月，特朗普的长期会计事务所辞职。
2019年，特朗普的前中间人和私人律师迈克尔·科恩在国会作证，指控特朗普夸大某些资产的价值以获得贷款和保险，并低估其他资产以获得税收优惠后，詹姆斯开始了她的调查。
除了新的欺诈诉讼外，特朗普集团(Trump organization)还将于下月接受审判，被指控参与了一项长达15年的税务欺诈计划，长期担任该集团首席财务官的特朗普集团已同意出庭指证该公司。
韦塞尔伯格曾在特朗普集团担任首席财务官数十年。今年8月，他承认自己在一项长达15年的税务欺诈计划中所扮演的角色，作为协议的一部分，他同意在庭审中作证，指控特朗普的房地产公司。
知情人士称，最近几周，特朗普集团曾提出和解以避免诉讼，尽管他们否认有任何不当行为，但詹姆斯的办公室明确表示对交易不感兴趣。
检察官办公室罢免了他的家人
今年4月，在为强制执行特朗普及其成年子女作证的传票而进行了一场旷日持久的法律斗争后，詹姆斯办公室的律师表示，他们的调查已接近尾声，需要特朗普夫妇的证词才能做出决定。
上个月，特朗普没有回答问题，并在被司法部长办公室罢免时坚称他的第五修正案权利不自证其罪。埃里克·特朗普每天都在经营这家公司，在回答500多个问题时，他还在2020年援引了第五修正案赋予他的权利。
由于特朗普和埃里克·特朗普拒绝回答问题，如果案件进入庭审，陪审团可以对他们不回答问题做出“不利推断”。如果他们被认定负有责任，这可能会导致对他们或公司的更高判决。
消息人士告诉CNN，伊万卡·特朗普和小特朗普都在长达7个多小时的采访中回答了问题。