科罗拉多斯普林斯，科罗拉多州(美联社)——当退伍军人里奇·菲耶罗意识到一名枪手在他和朋友和家人聚会的俱乐部里扫射时，他的军事训练本能立即发挥了作用。
他先是蹲下躲避任何可能的火力，然后移动试图解除枪手的武装。
“这是条件反射。走吧!到火边去。停止动作。停止活动。不要让任何人受伤。我试图让每个人都回来，”他周一在家门口说。
周六晚上，一名22岁的男子在科罗拉多斯普林斯的一个著名的LGBTQ社区集会场所——Q俱乐部(Club Q)开枪扫射，他携带了多支枪支，包括一支ar- 15型半自动步枪，警方认为这名男子解救了许多人的生命，菲耶罗就是其中之一。5人死亡，至少17人受伤。
菲耶罗和他的女儿卡西、她的男朋友以及其他几个朋友一起去看变装表演，庆祝生日。他说，这是他们度过的最愉快的夜晚之一。但当枪声响起，凯西的男友雷蒙德·格林·万斯(Raymond Green Vance)中弹身亡时，情况突然发生了变化。
周一，菲耶罗在家中接受记者采访时泪流满面，他回忆起枪声响起前雷蒙德微笑着跳舞的情景。
菲耶罗可以从弹药中闻到炸药的味道，看到闪光，他冲了下去，把他的朋友推了下去，然后向后摔倒。
菲耶罗从地板上抬起头，看到了枪手的防弹衣和逃往俱乐部露台的人群。菲耶罗向袭击者走去，抓住防弹衣，把枪手拽倒，同时对另一位顾客托马斯·詹姆斯(Thomas James)大喊，让他把步枪移到够不到的地方。
当枪手被菲耶罗的连击和詹姆斯的头部踢倒时，他试图伸手去拿手枪。菲耶罗抓起它当棍棒用。
“我想干掉他，”他说。
当一名参加变装表演的表演者跑过时，菲耶罗让他们踢枪手。菲耶罗说，表演者将一只高跟鞋塞在袭击者的脸上。
“我爱他们，”菲耶罗谈到该市的LGBTQ群体时说。“除了爱，我一无所有。”
菲耶罗在伊拉克服役三次，在阿富汗服役一次，他说他处理过暴力事件。这就是他的初衷。“那个俱乐部里没有人要求这么做，”他说，但每个人“现在都得接受现实了。”
菲耶罗和詹姆斯直到周一晚上还不为人知，他们把枪手摁住了，直到几分钟后警察赶到。菲耶罗被戴上手铐，坐在警车里，执法人员试图平息骚乱。
科罗拉多斯普林斯警察局长阿德里安·瓦斯克斯星期一说，菲耶罗的行为很勇敢。
瓦斯奎兹说:“我从未遇到过一个如此英勇的人还如此谦逊。”“他只是对我说，‘我是在保护我的家人。’”
当被问及被尊为英雄时，菲耶罗表示反对。“我只是一个来自圣地亚哥的家伙，”他站在家门口说，英语和少量的西班牙语交替着。
据称，嫌疑人携带多支枪和更多弹匣，面临谋杀和仇恨犯罪指控。
菲耶罗的妻子杰西通过脸书表示，她的丈夫右侧擦伤，双手、膝盖和脚踝受伤。“他浑身是血，”她在他们的阿特雷维达啤酒公司(Atrevida Beer Co.)的页面上写道。
虽然他的行为挽救了生命，但菲耶罗说，包括他女儿的男友万斯在内的这些人的死亡对个人和更广泛的社区来说都是一个悲剧。
“有五个人我帮不了。其中一个是我的家人，”他说，他的哥哥把一只安慰的手放在他的肩膀上。
菲耶罗说，他不记得当他大喊大叫并试图制服他时，枪手是否做出了回应，但他曾想过他们的下一次互动。
“我要在法庭上见到他，”菲耶罗说。“那家伙会知道是谁干的。”
Metz在盐湖城报道。美联社记者Jamie Stengle在达拉斯报道。
