喜欢晒太阳的英国人可以通过一张地图清楚地看到今年夏天应该避开哪些被污染的海滩和河流,地图上显示了全国所有污水泄漏的热点地区。
经过处理的污水定期从英国的污水系统排放到水道中,同时也有未经处理的废物和雨水溢出到河流中。
根据环境署的数据,去年排放点总共发生了384568起泄漏事件,总时长超过230万小时。
去年,英格兰和威尔士最活跃的污水排放点连续325天将污水排入河中。
您可以使用我们的互动地图找到您附近的放电点以及它们在2022年使用了多少小时。
你可以左右滚动来探索,或者输入你的邮政编码来放大你的区域。
排在第一位的是位于Pontyrhyl Bridgend车站的污水溢出点,该排放点在2022年排放了340次,总计7805小时。
然后是同样在布里真德的贝特斯路Cso Llangeinor,它排放了350次,总共7785小时。这相当于连续324天,是第二高的总数。
沃金顿的Plumbland污水排放点是第二活跃的,为6,896小时(287天)。
紧随其后的是拉特兰的Whissendine Wwtw(6646小时,或277天),威勒尔的圣保罗路Cso(5582小时,或233天),兰开斯特的Lune Street泵站(5336小时,或222天),以及阿勒代尔的Kirk Bampton Wwtw(5124小时,或214天)。
河流信托基金会传播与倡导部主任Tessa Wardley说:“我们河流中的污水污染已经不受控制太久了,但我们现在知道,意识的提高和公众压力的增加已经迫使政府、监管机构和水务公司改变方向。”
“让公众知道他们表现最差的排水口在哪里,这对当权者施加压力,将改善措施引向正确的地方,为环境、野生动物和人类做最好的事情,绝对是至关重要的。”
与此同时,英国一个主要度假胜地的海滩游客仍被警告本周末不要在海里游泳,因为一家水务公司将未能修复污水泄漏归咎于降雨。
由于周末气温预计将超过24摄氏度,布莱克浦标志性的海岸仍然禁止游泳者在海里游泳。
污水泄漏后,在水中发现了导致呕吐的大肠杆菌,环境局警告游泳者不要下海。
运营该电站的联合公用事业公司(United Utilities)表示,事故发生在6月13日,当时工程师正在修理爆裂的管道,两小时内降雨量达40毫米。
结果,混合了人类排泄物的径流流入了大海。
该公司在最新数据中宣布利润为2.56亿英镑,但在去年被评为英格兰污染最严重的水务公司后,受到了抨击。
该公司废水处理主管马克·加思(Mark Garth)说,在头两天,该系统能够处理干旱天气的流量。
但在6月12日“非常强烈的风暴”之后,这条管道排入了大海。
在接受BBC广播4台《今日》节目采访时,他坚称清理工作即将完成。
他说,一条1.2英里(2公里)长的旁路管道已经建成,工程师们将在未来48小时内“使工厂恢复产能”。
每天大约有100辆油罐车被用来将该地区的污水运走。
6月14日,激进组织“反对污水冲浪者”在检测发现水中存在大肠杆菌后,率先提出了担忧。
这种病菌的症状包括腹泻、胃痉挛和偶尔发烧,少数人会出现更严重和复杂的症状。
污水泄漏已经过去一个多星期了,环境署的“禁止游泳”建议仍然在布莱克浦七英里的海滨地区生效。