纽约——周二，纽约一个陪审团裁定唐纳德·特朗普对一名美国前杂志专栏作家性侵和诽谤负有责任，并要求这位前总统向她支付500万美元的赔偿金。
在这场受到密切关注的民事审判中，九名陪审员在不到三个小时的审议后，驳回了e·吉恩·卡罗尔(E. Jean Carroll)的强奸指控，但一致支持她的其他指控。
这标志着特朗普首次因数十年前的一系列性侵犯指控而面临法律后果，这位前领导人立即拒绝了这一判决，称其为“耻辱”。
79岁的卡罗尔去年起诉特朗普，指控他1996年在曼哈顿第五大道奢侈的波道夫·古德曼(Bergdorf Goodman)门店的更衣室强奸了她。
这位《Elle》杂志的前专栏作家还声称，在她于2019年公开指控后，特朗普称她为“一个彻头彻尾的骗子”，这是对她的诽谤。
现年76岁的特朗普是明年总统大选共和党提名的领跑者，他称她的案件是“骗局”和“谎言”。
陪审团认定，在大量证据的支持下，卡罗尔证明了性侵犯——实际上是未经同意的性接触——并判给她200万美元。
陪审团的六男三女还表示，特朗普应该向卡罗尔支付近300万美元的诽谤费。
判决结束后，卡罗尔微笑着离开了曼哈顿联邦法院，但没有对记者讲话。
“我们非常高兴，”她的律师罗伯塔·卡普兰(Roberta Kaplan)说。
特朗普在他的社交媒体平台Truth social上抨击了这一结果。
“我完全不知道这个女人是谁，”他用大写字母写道。“这个判决是一种耻辱——是有史以来最伟大的政治迫害的延续。”
特朗普2024年的竞选团队在一份声明中表示，这起案件是一场“政治努力”，旨在破坏特朗普重新入主白宫的努力，他将提起上诉。
2023年5月9日，美国杂志专栏作家吉恩·卡罗尔离开纽约曼哈顿联邦法院。周二，纽约的一个陪审团裁定
据多家美国媒体报道，上世纪90年代中期，唐纳德·特朗普对一名美国前杂志专栏作家进行性侵犯负有责任。-(摄影:ED Jo
新华社/法新社)
卡罗尔在为期两周的民事审判中表示，性侵让她感到“羞耻”，无法谈恋爱。
她说，她花了20多年的时间才公开自己的身份，因为她被特朗普“吓坏了”。
她的律师传唤了另外两名作证称特朗普在几十年前性侵犯过她们的女性。
前女商人杰西卡·利兹(Jessica Leeds)说，上世纪70年代，特朗普在美国的一次航班的商务舱里对她进行了猥亵。
记者娜塔莎·斯托伊诺夫说，2005年在海湖庄园接受采访时，特朗普未经她同意就吻了她。
在2016年大选之前，大约有12名女性指控特朗普性行为不端的行为。
他否认了所有指控，也从未因此受到起诉。卡罗的诉讼不能引发任何刑事案件。
-色情明星案例-
特朗普在诉讼过程中没有作证，他的辩护团队也没有传唤任何证人。
在陪审团面前播放了他10月份宣誓证词的视频。特朗普在信中称卡罗尔是“骗子”和“真正的变态”。
他的律师辩称，卡罗尔“为了金钱、政治原因和地位”捏造了这一指控。
她是根据纽约的一项法律提起诉讼的，该法律规定，性侵犯的受害者在性侵犯可能发生几十年后，有一年的时间起诉被指控的施暴者。
民事诉讼的举证责任比刑事审判案件的举证责任低，刑事审判案件的举证责任是检察官必须排除合理怀疑。
这起案件是可能使特朗普重新当选总统的努力复杂化的几项法律挑战之一，尽管共和党的支持者到目前为止基本上仍然忠于他们的支持者。
上个月，特朗普对与2016年投票前向一名色情明星支付封口费有关的刑事指控表示不认罪，据称这是为了掩盖一段婚外情。
特朗普还在接受调查，原因包括他试图推翻2020年在南部乔治亚州的选举失利，涉嫌不当处理从白宫窃取的机密文件，以及参与2021年1月6日他的支持者袭击美国国会大厦。-安德里亚·班比诺和彼得·哈钦森。