“当它落地时，我不由自主地发出了一声叫喊，”我的朋友希万什告诉我。当时他正乘坐伦敦地铁。“地铁里的每个人都盯着我看。”
Shivansh只是全世界数百万庆祝“月船3号”月球探测任务成功着陆的印度人之一。印度人甚至打破了YouTube的直播记录，上周三，当宇宙飞船逐渐接近月球表面时，有超过800万人守在屏幕前。这种兴奋是可以理解的，尤其是考虑到就在四年前，前一个月船着陆器在软件故障后坠入月球。
在一段广为传播的视频中，一位BBC主持人当时质疑印度，一个“缺乏大量基础设施”、“7亿人没有厕所”的国家，是否应该把钱花在太空项目上。
搬出贫穷的比喻是一个糟糕的选择，尤其是考虑到BBC的总部设在一个对当今许多印度人面临的贫困负有很大责任的国家。(据估计，在1765年至1938年的殖民时期，英国从印度榨取了近45万亿美元(36万亿英镑)。)
印度现在是第一个在月球南极附近着陆太空舱的国家，这一事实证明，印度的太空计划不仅仅是一个面子工程。世界将首次看到月球南极的图像，这将对月球研究产生巨大影响。
这次胜利证明了印度空间研究组织主席Sreedhara Somanath和其他数百名参与该项目的人员的奉献精神和毅力。著名物理学家、Hoyle-Narlikar理论的合著者贾扬特•纳利卡尔(Jayant Narlikar)教授记得早期的日子。“太空计划刚刚启动时，我和(物理学家)维克拉姆·萨拉巴伊(Vikram Sarabhai)在一起，”他告诉我。“人们称它为白象，但维克拉姆却很自信。”
印度在太空领域的成功成本效益惊人。事实上，月船3号任务的成功执行成本为7500万美元(6000万英镑)，与最近宝莱坞电影《阿迪普拉什》的预算大致相同。这次着陆现在意味着印度经济的大部分可能有更多的资源:对太空项目、国际研究合作和创新的投资，以及对该国科学界的鼓励。
但它对印度和印度人民有着更深的意义。在对BBC视频的回应中，印度亿万富翁阿南德·马恒达(Anand Mahindra)表示，殖民主义最阴险的影响是“让受害者相信他们是自卑的”。然而，上周在印度各地，街道上、办公室里和学校里的人们都欣喜若狂。“我们所有人都中途停下工作，到外面庆祝，”新德里的一名营销主管Kashika回忆道。“每个人都在唱‘Vande mataram’(我向你鞠躬，母亲)和‘Bharat mata ki jai’(祖国胜利)。我一生中从未有过这样的庆祝活动。”
作为一名生活在英国的印度人，马恒达的声明击中了我的胃深处。自从我来到这里，我就不得不对大量无知的评论报以微笑和点头。人们都在。我说话不像《辛普森一家》里的阿普，这让我很惊讶。就在最近，一位当地议员告诉我，他“从来没有猜到”我是印度人，因为我的措辞令人印象深刻。他似乎想让我为自己感到骄傲，但这一切告诉我的是，如果我用一种更“典型的印度人”的方式说话，我就会成功被认为价值较低的。
每天我都能看到这样的例子，人们把印度和异国情调的度假和瑜伽静修(配有抗酸剂保护)联系在一起，或者把贫穷的贫民窟和绝望的孩子们联系在一起。我也看到印度人自己试图通过远离自己的印度身份来融入社会。
我没听过很多非印度人说英语关于众多领导跨国公司的印度首席执行官所有的公司，还是无数的公司印度侨民对世界各国的科学、医学、技术、体育和其他多个部门做出的贡献。我难得有个舞伴nversation一和一个非印度人谈论我的国家时，他们不会同情地噘起嘴唇说:“是啊，我听说那里的情况很糟糕。”
印度人——以及全世界——通过这次任务看到的是，那里的情况也可以很好。他们看到了印度科学家的韧性，以及印度人民摆脱问题的阴霾、重新崛起的决心。全国数以百万计的儿童现场观看了他们自己的科学家——和他们在同一片土地上长大的人——完成了其他国家的科学家以前没有做到的事情。
最终，月船3号的成功意味着各地的印度人正如伟大的印度作家泰戈尔所说:“我们离自我又近了一大步。心中无所畏惧，昂首挺胸”。这本身可能是这项非凡的科学成就中最有价值和最持久的东西。
汉娜·亚伯拉罕是一名自由撰稿人