内森·斯特雷克和他的女朋友阿德里安·弗西斯整个夏天都在期待着他们一年中唯一一次去马略卡岛度假。但不幸的是，由于恶劣天气和空中交通管制失灵，他们的航班被取消，而不是一次，而是两次。
周日下午，这对夫妇从朗达西农塔夫的波思抵达布里斯托尔机场，兴奋地开始了他们的假期。但马略卡岛的暴风雨导致瑞安航空的航班推迟到晚上晚些时候，然后取消。
为了不被吓倒，他们住进了布里斯托尔市中心的一家旅社，并在周一晚上预订了易捷航空飞往帕尔马的航班。但当空中交通管制出现问题时，他们被告知航班将推迟到周二上午，然后航班也被取消了。
“我们已经放弃出国了，”36岁的Fuscsics说。“我们不想冒这个险。我们希望现在能在英国找个地方，比如康沃尔或德文郡。”
31岁的斯特雷克说，他本来就很紧张，这并没有让他更轻松。他们已经从瑞安航空(Ryanair)和提供马略卡岛住宿的旅游运营商On the Beach那里获得了原航班的全额退款，他们正试图从易捷航空(easyJet)那里拿回自己的钱。
布雷兹·邦德是托基的一名人体穿刺师，她和其他八名女子一起前往伊比沙岛寻找一场等待答案的婚礼，而这位准新娘却留下了眼泪。
这群人实际上是在下午1点20分登上了瑞安航空公司飞往巴利阿里群岛的航班，但随后飞机又被清空了。
“当我们坐下时，他们告诉我们他们错过了航班起飞时间，可能需要8个小时，”她在等待瑞安航空客户服务的时候说。他们告诉我们所有的航班都取消了，所以我们回到了机场。我们去了瑞安航空，却被告知没有管理层。我们不知道是延误还是取消。
“我们都坐出租车去了布里斯托尔市中心，但后来我们听说可能还有航班，所以我们就掉头回来了。”
谈到新娘，邦德说:“她一直在流泪，她完全被击垮了。”
31岁的罗茜·格瑞德(Rosie Gauge)探亲后试图回到她在里昂的家，她在那里是一名英语教师，但她的航班被取消了。
她说，当她试图重新预订到另一个目的地时，她感到非常沮丧。“压力很大，而且没有客户服务，”她说。
当机场工作人员宣布在进一步通知之前不再办理行李托运时，人们发出了一声巨大的呻吟。不到10分钟后，在数十名乘客陆续离开队伍后，工作人员宣布行李寄放处再次开放，这引发了一片混乱的呼喊。
到下午三点左右，登机牌上亮起了亮橙色和亮红色，显示航班延误和取消。飞往特内里费、达拉曼、阿利坎特、波尔多、贝尔法斯特、哥本哈根和布尔加斯等目的地的航班延误时间从1小时到4小时不等。
入境登记处也出现了类似程度的混乱，许多航班延误，六架航班取消，一架来自根西岛的航班改道。从伊比沙岛、帕尔马、丰沙尔和都柏林起飞的航班等待时间从两个半小时到四个小时不等。
尽管出现了延误，但机场相对平静，安检处没有出现排长队的迹象:屏幕显示等待时间为6分钟。一些航班顺利通过，飞往泽西岛和恩菲达的航班已经登机。
一位机场发言人说:“布里斯托尔机场和英国其他机场一样，受到国家空中交通服务技术问题的影响，这正在影响英国领空。”我们正在与航空公司合作伙伴合作，向客户提供最新信息。乘客在前往机场前，应直接与航空公司联络，查询最新航班资料。”