(想要在你的收件箱里看到这个故事，请在这里订阅《时代》杂志二氧化碳领导力报告时事通讯。)
外面很热，而且越来越热。过去几周出现了有记录以来的最高气温，给人类健康和福祉造成了巨大损失。有那么一刻，办公室的空调让人感觉像是远离外界极端天气的避难所，但也许是时候让企业开始感受高温了。
问题的核心是气候专家所说的“物理风险”。这个术语多少是不言自明的。气候变化的物理效应给企业的资产和运营带来了物理风险，比如飓风、野火和洪水等等。这些极端天气事件在财务上是重大的，并损害了底线。Impax资产管理集团(Impax Asset Management Group) 2021年的一份报告发现，全球三分之二的大公司至少有一项资产高度暴露于气候变化的物理风险之下;自那以后，处于风险中的公司所占比例很可能有所增长。
阅读更多:人类对高温的适应跟不上人类造成的气候变化
更多来自时代周刊
“这实际上会影响到每一个行业，”拜登总统最近的首席经济顾问布莱恩·迪斯(Brian Deese)在2020年对我说，当时他还是贝莱德(Blackrock)可持续投资的全球主管。“尽管这些风险确实会加速蔓延到未来，但目前市场面临的压力比大多数市场参与者所理解的要大。”
火灾和洪水等现象可能是物理风险最明显的例子，但热量也属于同样的范畴。事实上，2021年穆迪的一份报告将热应激确定为影响几乎每个行业的两大物理风险之一。在农业中，高温会杀死庄稼。这也伤害了零售商，因为他们的供应链依赖于农作物。对于旅游业来说，极端高温会改变消费者的需求，使一些目的地成为人们向往的目的地，而另一些目的地则令人厌恶。在许多行业，高温压力使员工在室外工作变得更加困难，有时甚至是不可能的。
快速浏览一下财务披露就会发现，许多大公司已经注意到，高温对其业务构成了重大财务风险。例如，沃尔玛表示，该公司很容易受到冷却其大型设施的成本上升的影响;迪士尼表示，过热可能会影响对其旅游产品的需求。
阅读更多:为什么极端高温对人体如此有害
而且，如果对个别企业的直接影响还不够，还有一个宏观影响需要考虑:一项重要的研究表明，极端高温正在拖累全球经济。发表在《科学进展》杂志上的一项研究发现，1992年至2013年间，人为造成的极端高温给全球经济造成了高达29万亿美元的损失。气候影响实验室的另一项研究发现，到2100年，与没有气候变化的情况相比，气温升高可能会使全球平均收入减少近四分之一。
这一切对企业来说意味着什么?那些拥有充足资源的国家正在制定应对高温风险的方案。例如，作为全面气候计划的一部分，沃尔玛正在评估其供应链，以确保其能够从极端天气(包括热应力)中恢复过来。
除了周复一周、月复一月的高温影响之外，考虑企业在避免最糟糕的高温方面所能发挥的作用也很重要。通过减少自身的碳排放，推动更大范围的社会向低碳经济转变，企业不仅保护了自身的增长前景，也保护了整个社会的福祉。
