Eddie Kumarluk记得有一段时间，成千上万的北极char在Umiujaq附近的Pamiullujusiup湖游泳。
在20世纪70年代，魁北克北部努纳维克地区的社区狩猎、捕鱼和诱捕协会的经理库玛鲁克回忆说，有一个当地人在冬天布下了他的网。
Kumarluk说:“他以前只捕到北极木炭。”“这是我们非常喜欢的主要食物之一，但近年来一直在减少。我们几乎什么也没钓到。”
他所说的曾经盛产渔民的地区已经不复存在。新来的海狸是罪魁祸首。
在过去的几十年里，这种长着鹿齿的啮齿动物一直在向北扩张，现在在努纳维克的部分地区被发现，越过了树木线。
专家表示，他们的迁徙是出于生存本能，但此举对野生动物和因纽特人的传统生活方式造成了损失。
在北方研究海狸
Kumarluk说，早在20世纪70年代和80年代，当地人就开始注意到这些动物的入侵。
10到15年前，他们开始发现湖边修建了海狸水坝。从那里，他们意识到这种半水生动物造成的破坏程度，以及研究它们对北方环境影响的必要性。
Kumarluk说，是大坝的“结构”——为小海狸建造的避难所——对北极焦炭造成了具体的问题。
“它们不像鲑鱼那么强壮。鲑鱼可以跳过海狸的水坝……但北极(char)更弱，”Kumarluk说，并补充说海狸的存在已经成为社区的一个担忧。
他说:“我们不知道他们封锁了多少条河流，我们还有很多工作要做。”“我们正在尽我们所能。”
其中一部分努力是确保拆除大坝的资金，以恢复湖泊的正常水流。
气候变化是海狸迁徙的一个因素
努纳维克狩猎渔捕协会的负责人米哈伊拉·尼林说，由于地理位置的原因，乌乌贾克等一些社区尤其容易受到海狸扩张的影响。
Umiujaq是位于林木线以北的社区之一，林木可以在栖息地的边缘生长。
尼林说:“在苔原和许多地区，他们第一次看到海狸出现在那里。”他补充说，结果好坏参半。
海狸向北极海岸线移动，破坏因纽维阿鲁特人的捕鱼点“这不是黑白分明的……海狸通常是非常有益的。他们做了很多，”尼林说。
不过，她指出，这种负面影响在朝鲜更为严重。
尼林说:“它们会迁徙到湖中，即使是一座大坝也会对捕鱼区造成影响。”
尼林说，海狸也可能影响水的质量。随着水系和河流被筑坝，人们担心来自湖泊或河流的水是否仍会未经处理而被消耗。
部分问题与尼林所说的努纳维克的“灌木化”有关——由于气候变暖，该地区生长了更多的柳树和小树枝。
“比如柳树，它们会长到脚踝那么高。其中一些海狸现在和人类一样高，有了这么多的落叶材料，海狸就能在以前无法生存的地区生存下来。”
“气候变化确实在增加高度。所以这对海狸向北迁移产生了巨大的影响。”
海狸把Interlake农场变成了被洪水淹没的“战区”，养牛者说。海狸回到英国后，它们的存在就成了一个折磨人的问题寻找解决方案
Kumarluk说，由于狩猎等人类活动，海狸也出于生存本能向北扩张。
“在因纽特人，我们几乎不研究(海狸)，”库玛鲁克说。“我们不打扰他们。”
Kumarluk和Neelin代表Nunavik参加了上个月在耶洛奈夫举行的海狸北极扩张会议。
Kumarluk说，他们最近买了一架无人机来调查该地区，并试图让一位克里族长者来Umiujaq教社区如何控制日益增长的海狸数量。
库玛鲁克说:“我们真的希望教会年轻人，年轻人，甚至是老年人，如何捕捉海狸，这样我们也许可以控制至少一部分。”
“希望我们能得到更多的资金。”