2016年，在路易斯安那州波加卢萨市议会任命新警察局长前夕，Fate Ferrell站在麦克风前。
房间里沸腾了，居民们敦促委员会成员不要确认长期任职的官员肯德尔·布伦(Kendall Bullen)担任最高职位。其中一个主要的不满是:据说布伦在大约15年前犯下了一项警察暴行，他用手电筒击中了一名黑人男子约翰尼·李·约翰逊的头部。当时，布伦否认了这一指控，当地媒体报道称这一指控没有得到证实。
其他人拿起麦克风抗议这一任命，称其是警察部门“老好人制度”的产物。
当地媒体《每日新闻》(Daily News)率先报道称，法雷尔宣称:“如果你继续选举肯德尔·布伦(Kendall Bullen)……你将遇到大麻烦。”“不管你信不信。但你会有大麻烦的。”
布伦也有他的支持者。
“我们在这里公开处决一个没有得到机会的人，”议会成员斯科特·阿德当时为布伦辩护时说。
怀疑论者的请求似乎基本上没有被听到，布伦得到了这份工作——直到今天他仍然是首席。但六年后，震撼性的政治变革降临小镇，随之而来的是警方清算的迹象。
在这座历史上和当代民权斗争的中心，曾被称为“美国三k城”的城市，去年11月，当他们选举23岁的黑人Z世代市长张泰林(Tyrin Truong)时，他们震惊了同样的老男孩文化。
现在，一名黑人男子埃里克·尼尔森(Eric Nelson)在去年被波加卢萨警察局逮捕后死亡的可怕视频的公布，引发了一场针对布伦局长的新斗争，并重新引发了关于布伦自己几十年前所谓的警察暴行的辩论。
“他的提名从一开始就不对。这是我将继续采取的角度，因为在一天结束的时候，我们正在斗争足够多的东西，”当选市长张忠勇告诉《每日野兽》。他补充说，在他的竞选活动中，一名15岁的门环在一次生日派对上被枪杀，这是当地枪支暴力问题的一个证明。
警方发言人说，布伦在接受背部手术后已经离开办公室几周了。记者多次试图联系布伦就此事置评，但均未成功。
张勇认为，在波加卢萨实行警察问责制的时机已经成熟。
“如果我们的社区发生了所有这些事情，我们就不需要像我们在视频中看到的那样，再加上其他东西，”他说。
“如果这些年轻的黑人男女中有谁想在这里工作，我非常欢迎他们来找我本人谈谈。”
-特洛伊·特瓦隆少校
11月，监控摄像头的视频浮出水面，显示了尼尔森在2021年被捕后和最终死亡前所经历的一切。几乎就在一年前，他在一场车祸后因毒品指控而被捕。
根据他的家人的诉讼，警察告诉急救人员，纳尔逊当天在去车站的路上摔倒了。但视频似乎显示，警察将尼尔森虚弱的尸体从警车上拖到人行道上，然后拖着28岁的他穿过警察局的停车场。
“当尼尔森被转移到大楼附近时，至少有六名波加卢萨警察局的警察在现场，”这家人对该市的诉讼写道，该诉讼指控警察局侵犯了尼尔森的公民权利，并掩盖了这一行为。没有人提供援助。在关键的五分钟里，当纳尔逊躺在人行道上奄奄一息时，波加卢萨的警察什么也没做。(据称布伦局长并没有在事发现场。)
雷蒙德·塔特(Raymond Tate)曾是一名警察，现在是当地NAACP的负责人，他毫不掩饰自己与布伦局长的私人恩怨，他曾是尼尔森的橄榄球教练。他告诉《每日野兽》，这个年轻人一直在努力改变自己的生活。
“他是个伟大的运动员。他真的很聪明。即使他长大了，你知道，他长大了，有了孩子，他经常给我打电话，我出去和他聊天，你知道他是一个非常积极的人。”
当选市长张勇去年毕业于华盛顿大学，曾任学生会主席。他说，选举后他在Facebook上要求布伦下台的帖子不是一时冲动的决定。
他还声称自己没有反对警察的议程，他希望建立一支有效的警察部队，与他们所服务的社区更加紧密地联系在一起。
“我参选的全部原因就是枪支暴力，”他说。
“很多很多人告诉我，你知道，不要，不要和警察局长打架，”在今年的市长选举中赢得56%选票的张勇后来补充说。“但你知道，我一直保持真诚，保持透明。”
人口约1.1万的波加卢萨在2022年经历了经济衰退和枪支暴力的强烈心痛。与许多农村城镇一样，自疫情爆发以来，谋杀率已显著下降，超过三分之一的博格卢萨人生活在贫困线以下。
根据NOLA.com的数据，截至10月，2022年到目前为止，波加卢萨发生了8起谋杀案，超过60起枪击案。据报道，当时波加卢萨的谋杀率大致相当于新奥尔良的谋杀率。
Truong声称，这个城市的治安并不公平——Bogalusans向他抱怨反应缓慢，对暴力犯罪的调查不到位，而警察在富人的私人活动中露面。他还指责说，尽管布伦局长一直是他关注的焦点，但有更深层次的文化问题需要改变，以“改善他们的公众声誉”。
“很多黑人已经伸出手来，说如果你赢了，如果你能在那里做出改变，那么我们很多人都愿意来当警察，”张勇告诉《野兽》杂志。“甚至一些退休的军官也想回来。但再一次，肯德尔的领导力对黑人男性来说并不实际。”
Bogalusa警察局的Troy Tervalon少校说，Truong的陈述显然不属实。除此之外，他还提到了管理晋升的公务员考试，以及为让更多黑人警官加入警队而进行的广泛宣传。
特瓦隆表示，他从未听到社区里的人有这样的抱怨，他欢迎任何黑人加入他们说他们正在努力工作的部门。
“我认为这是百分之百不正确的。如果这些年轻的黑人男女中有谁想在这里工作，我非常欢迎他们来找我，我会完成让他们被雇用的过程，”特瓦隆告诉《每日野兽》。
根据警局自己的统计，在这个白人占51%，黑人占45%的小镇上，33名警察中只有4名是黑人。27名白人男性。
据波加卢萨警方称，今年有两人死于该市监狱，最近一名男子提起诉讼，称一名BPD警察在追他时故意用警车从他身上碾过。
但这是21年前围绕布伦最初被提名为警长的激烈争论的焦点。如果本月的市议会会议上，法瑞尔最近一次提到这件事时引发了愤怒的爆发，那么这种愤怒并没有消失。
指控的关键是，2001年11月，布伦参与逮捕被控强奸和绑架的男子约翰逊，并用手电筒殴打他的头部。
警方告诉当地媒体，约翰逊此前曾将一个酒瓶砸在一名警察头上，《每日野兽》无法独立证实这一指控。
但是，从事件发生的日期到所谓的武器，再到2001年事件后的惩罚，一切都笼罩在不同的叙述和相互竞争的指控之中。
当时，警方称，布伦将约翰逊按倒在地，约翰逊摔倒并受伤。约翰逊于2015年去世。他的家人并不买账。
“我弟弟是怎么摔倒在头顶上留下一个洞的?”约翰逊的妹妹艾玛·加特林(Emma Gatlin)未能就此发表评论，她在2016年给波加卢萨的《每日新闻》(Daily News)写了一封信。
约翰逊在2002年提起诉讼，最初对所谓的虐待行为含糊其辞，后来将其归咎于枪托，而不是手电筒。这起以布伦命名的诉讼最终达成和解，尽管目前尚不清楚这位声称自己已被无罪释放的现任局长是否参与了和解。
2016年，《每日新闻》报道称，警察局自己的文件讲述了布伦抱着约翰逊的故事，目的是制服他，把他推倒在地。报道称，约翰逊在摔倒时头部撞到了人行道上。(该媒体称该事件发生在2001年9月1日，但当地新闻报道中的事件、地点和在场的官员似乎都与约翰逊诉讼中11月1日的事件相符。)
“约翰逊的头部受伤是在被捕时被布伦警官的手电筒击中造成的。”
- 2001年12月27日的独立调查
《每日新闻》获得的一份由时任市长于2002年1月2日签署的备忘录显示，布伦在事后获得了30天的无薪休假。据报道，这份备忘录引用了一名前联邦调查局特工沃伦·b·荣格二世(Warren B. Jung II)对调查的外部调查，他“得出的结论是，你逮捕约翰尼·约翰逊的行为违反了市政公务员制度。”
当被问及他被媒体停职的原因时，布伦说这仅仅是因为一个文书错误。当时的市长詹姆斯·m·麦基希(James M. McGehee)曾说过，如果殴打的指控得到证实，处罚应该是解雇，而不是30天休假。
布伦说:“我被停职只是因为有一晚没有完成我的文书工作。“我回到家，我依靠别人来做这件事....我没有做这件事绝对是错的，但我只是依赖别人去做这件事，而这件事没有完成，这是我的底线。”
但《每日野兽》获得的新文件似乎表明，就在几天前——2001年12月27日——荣格提交了他的独立调查结果，得出了一个截然不同的结论。
“约翰逊的头部受伤是在约翰逊被捕时被布伦警官的手电筒击中造成的，”一份报告的副本上写道，这份报告被记入荣格二世名下，指的是2001年11月1日的一次逮捕。该文件称，唯一需要解决的问题是“布伦使用武力造成的伤害是‘意外’还是‘故意’。”
“作者认为布伦是故意用手电筒打约翰逊的，”报告继续写道，并建议休假30天作为惩罚。
在电话中被问及是否可以确认备忘录的真实性时，荣格二世告诉《每日野兽》(the Daily Beast)，“我不知道这是什么”，并拒绝进一步讨论，也拒绝通过电子邮件接受审查。早在2016年，他就告诉《每日新闻》，他不记得本案了。
根据这份文件，律师杰拉尔德·尼尔森(Gerald J. Nielsen)和前市长麦基希(McGehee)是要求这份报告的人。
尼尔森告诉《每日野兽》(The Daily Beast)，他不记得这个案子了，并拒绝查看报告的副本。
前市长麦基熙说:“我还记得那份报告，根据郑某的建议，我决定停职30天。”在《每日野兽》(The Daily Beast)提供了一份副本后，他补充说，“在查看了所附文件后，我坚持之前的决定，这是基于沃伦·荣格(Warren Jung II)律师的彻底调查和建议。”
报告称，调查结果是基于现场其他警察的陈述和一名急救人员的录音。更复杂的是，在发现布伦有不当行为的报告中，引用的一项关键声明来自一名警官，他向当地报纸否认曾说过这话。
波加卢萨警局的特瓦隆少校拒绝对《每日野兽》的报道发表评论，理由是他不了解这份文件。
“我没有参与，”他说。
张勇说，结束布伦酋长统治的道路比看起来要复杂得多。在波加卢萨，根据公务员法，市长可以随意任命警察局长，但不能解雇他们。
这就是为什么他要求布伦现在辞职，并考虑用其他方式取代他。张说，他希望警察局长“公平”、“值得信赖”、“每个社区都能尊重”。
“一个思想开放的人，一个愿意从多个角度看问题的人，一个理解并且能够，你知道，承认BPD的麻烦过去的人，因为这需要我们向前迈进，”他告诉每日野兽。“我认为这将是让社区知道的第一步，‘我们听到了你，我们看到了你，你的主张是有效的，但接下来，我们想走一个不同的方向。’”
《美国三k城》中黑人市长与高级警察开战的帖子首次出现在《每日野兽》上。