波莉·汤因比一如既往地对鲍勃·克斯莱克(Bob Kerslake)进行了赞歌(本周我们让鲍勃·克斯莱克安息了)。想想他——并给予公务员应有的尊重(7月27日)。他是一个可爱的，非常聪明和体贴的公务员。他确实面临着白厅对地方政府的“精英轻蔑”，约翰•斯图尔特(John Stewart)教授多年前就曾如此令人信服地写道。
作为当时卡姆登议会(净预算3亿英镑，700项不同的服务，被审计委员会评为优秀)的领导人，我记得曾被要求与有抱负的公务员谈论他们的培训计划。我主张给予地方政府更大的自治权，但也要求高级公务员至少借调到地方政府和/或第三部门工作两年，结果一个人(我不骗你)告诉我:“你们这些人的问题是，如果我们给你们更多的钱，你们就会把钱花在市长的玫瑰园上。”这简直让我无法呼吸。一切都没有改变。简·罗伯茨伦敦
托尼·特拉弗斯(Tony Travers)呼吁加强中央和地方政府之间的双向交流，正如波莉·汤因比(Polly Toynbee)提到的那样，这是绝对正确的。作为一名地方政府经理，我参加了一场三心二意的“seco”与一名公务员同行，进行为期两天的访问，参观我们各自的工作地点。更有价值的是在我的议会在法国的孪生城市进行的为期两周的交流，在那里我找到了一间大书店尼日尔的统一公共服务意识，通常反映在政治层面的双重任务的市长与议会席位。
这里是公司保守派对地方政府不屑一顾。如果工党赢得即将到来的选举，它将失去权力最后干了14年，完全没有治国经验。让我们希望它能找到方法，利用工党管理的议会和市长的政治和管理经验，并开始像特拉弗斯所倡导的那样，在两者之间建立桥梁。大卫•格里菲思哈德斯菲尔德，西约克郡