埼玉县东松山——通过修复损坏和清除污渍，一幅描绘广岛原子弹爆炸的系列画作得以恢复。
这幅名为《幽灵》(Ghosts)的作品是《广岛画板》(The Hiroshima Panels)的第一部分。《广岛画板》由15幅画组成，描绘了广岛在原子弹爆炸后遭受的破坏。
这件长1.8米、宽7.2米的作品描绘了幸存者拖着烧焦的皮肤。这些人物几乎和真人一样大。
《广岛画板》是在“和”纸上使用“和”墨水和颜色的15幅系列画作。它是由艺术家伊里(1901-1995)和丸木敏(1912-2000)夫妇共同创作的。
这幅画的所在地、位于埼玉县东松山的广岛画板丸之画廊(Maruki Gallery for The Hiroshima Panels)的策展人冈村幸纪(Yukinori Okamura)说，这一系列“在传达战争记忆方面发挥了重要作用”。
“这次修复具有历史意义，”他说。
在70年的生命中，这幅画遭受了变质和损坏。它花了40年的时间展出，但既没有放在玻璃后面，也没有放在保护容器里。
该作品于2021年底委托给爱知艺术大学文化财产保护研究所进行修复。
修复者修复了受损的部分，并对其进行了清洁和抛光。
这幅画于7月19日被送回丸树美术馆，完成了工作。
这幅画现在正在向公众展出。