三缸柱塞泵的安装与维护是确保其稳定运行和延长使用寿命的关键。安装时，应选在通风良好、干燥防潮且水源充足、水质清洁的地方，同时确保距离供水管道近且方便保养。安装过程中，需用水泥浆制作平整基础，放置泵体并使用水平仪调整至水平，再通过垫圈和螺栓固定。连接管道时，进水口需安装过滤器，出水口加装减压阀，接口处使用管接头和密封垫。电气接线前确认电压和相数匹配，再进行连接并接地。
维护方面，需定期检查泵的压力、润滑油情况、摩擦部位温升、密封及排液量等，确保无异常。泵连续运转500小时后应换油，并定期检查清洗油过滤器、呼吸器滤网等部件，1000小时保养时还需检查连杆螺栓等装配间隙。电机也需定期检查和清扫，确保温度正常，润滑脂无变质。
此外，保持工作区域清洁，避免脏物进入液压系统，定期更换液压油，保持足够数量的液压油，也是维护的关键。在维修中尽量使用原厂生产的零件，以确保质量和稳定性。